Примеры использования Ha estado pagando на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tu madre me ha estado pagando.
Your mum has been paying me.Me ha estado pagando durante dos años.
You have been paying me for two years.Alguien le ha estado pagando.
Someone's been paying him money.¿Ha estado pagando a la CIA para que lo proteja?
He's paying the CIA to protect him?Probablemente usted también ha estado pagando.
You have been paying into it, too.¿Quién ha estado pagando mi café?
Who's been paying for my coffee?Ha estado pagando todas las facturas durante años'.
He's been paying all the bills for years'.¿Quién crees que ha estado pagando tu renta?
Who do you think been paying your rent?Él ha estado pagando el alquiler de su apartamento en Palmerston.
He's been paying the rent on her apartment on Palmerston.¿Quién crees que ha estado pagando las cuentas?
Who do you think's been paying the bills?Él ha estado pagando impuestos desde que comenzó a trabajar en la escuela secundaria.
He has been paying taxes since he started working in High School.Quien crees que ha estado pagando las cuentas?
Who do you think's been paying all than bills?Que ha estado pagando con su vida.
You have been paying with your life.Una tercera persona anónima ha estado pagando sus impuestos.
An anonymous third party has been paying the taxes on it.Ella ha estado pagando toda su vida.
She's been paying all her lifetime.Así es como mi estudiante estrella ha estado pagando la facultad de medicina.
This ¿Quién ha estado pagando la comisión desde entonces?
Who has been paying the commission since then?Eso dice la chica que ha estado pagando impuestos tres semanas.
Says the girl who's been paying taxes for three weeks.Tyler ha estado pagando, eso es por lo que callan.
Tyler's been paying you, that's so ¿Realmente crees que Mussolini ha estado pagando las cuentas del hotel?
Do you really believe Mussolini has been paying these hotel bills?Alguien ha estado pagando para mantenerlo abierto este pasado año.
Someone has been paying it to keep it open this past year.Esto es realmente importante si usted ha estado pagando sus cuentas médicas usted mismo.
This Blanchard ha estado pagando sobornos a las radios para que difundan el rap de 2BY4.
Blanchard's been paying off radio stations to play 2BY4's rap.¿Dice que le ha estado pagando a Ping-Mei.
¿Quién le ha estado pagando a esta maquinaria de propaganda partidaria?
Who has been paying for this party propaganda machine?Porque soy el que ha estado pagando gente para robar artefactos.
Because I'm the one who's been paying people to steal artifacts.¿Cuánto te ha estado pagando para derrumbar mi caso?
How much has he been paying you to tank my case?Liberty Mutual ha estado pagando reclamaciones por más de un siglo.
Liberty Mutual has been settling claims for over a hundred years.Bueno, parece que ha estado pagando todo… con tarjetas de crédito y cheques.
Well, it looks like she's been paying for everything with credit cards and checks.Con lo cual ha estado pagándome martinis secos.
With which he was buying me dry martinis.
