Примеры использования Ha extraído на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Usted ha extraído sangre.
You drawn blood.WinZipnow instala automáticamente los temas de escritorio de Windows ythatit screensavers ha extraído.
WinZipnow automatically installs Windows desktop themes andscreensavers thatit has extracted.Msp que ha extraído en el paso 2.
Msp file you extracted in step 2.Ha extraído el objeto pero el dolor empeora.
Object is out, but pain gets worse.¿Cómo sabremos que ha extraído todos los fragmentos?
How can we make sure that all the fragments have been removed?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
enseñanzas extraídaslas enseñanzas extraídaslecciones extraídasextraiga la batería
extraer información
extraer conclusiones
extraiga las pilas
cirugía para extraerextraer enseñanzas
extraer datos
Больше
Использование с наречиями
posible extraerextraer fácilmente
extraiga siempre
difícil extraerextraer más
extraiga cuidadosamente
luego extraigaextraerse fácilmente
minerales extraídosextraídos directamente
Больше
Использование с глаголами
aprender a extraerpermite extraerdesea extraerconsiste en extraerintentar extraercabe extraerquieres extraernecesita extraerutilizado para extraerdiseñado para extraer
Больше
Ha extraído el objeto pero el dolor empeora.
Removed object but pain becomes worse.La nueva Alemania democrática ya ha extraído sus propias conclusiones.
The new, democratic Germany has drawn its conclusions.Y eso ha extraído su propio camino.
And that has mined his own way.De tu cuerpo Causal el INICIADOR ha extraído un niño preciosísimo.
The INICIATOR has extracted from your Causal body a very precious child.Ha extraído y ha vuelto a insertar las pilas.
You have removed and then reinserted the batteries.Esto dificulta saber si ha extraído la cabeza de la garrapata.
This makes it hard to tell if you have removed the tick's head.Que ha extraído montañas de plata, estaño, cobre y petróleo.
It has extracted mountains of silver, tin, copper, and oil.Nos preguntamos si la humanidad ha extraído una lección de la historia.
We ask ourselves whether humanity has drawn a lesson from history.¿Ha extraído el cartucho de impresión para utilizarlo en otra impresora?
Did you remove a print cartridge to use in another printer?It was William who extracted pieces of Walter's brain.Si ha extraído los archivos en otra ubicación, especifíquela en su lugar.
If you extracted the files to a different location, specify that location instead.Sustituya el procesador por el que ha extraído en el paso 13. Consulte.
Replace the processor with the processor you removed in step 10. See.Sólo si ha extraído las baterías de la máquina.
Tip machine on backside-- only if batteries are removed from machine.Al término del debate,la Presidencia ha extraído las siguientes conclusiones.
At the end of the debate,the President drew the following conclusions.L'occitane ha extraído de la peonía de Drôme su concentrado perfeccionador.
L'OCCITANE has extracted from peony Drôme its perfecter concentrated.Asegúrese de que ha extraído la película de aislamiento página 5.
Make sure the insulation film has been removed page 5.Bangladesh ha extraído enseñanzas importantes de los males políticos y sociales que surgieron tras el derrocamiento ilegal de gobiernos elegidos democráticamente.
Bangladesh has drawn important lessons from the political and social evils that ensued from illegal overthrow of democratically elected governments.Señoras y señores,este tema sugiere, por tanto, que el mundo ha extraído importantes lecciones de la historia acerca de la necesidad de incorporar el elemento humano en este debate.
Ladies and gentlemen,this theme therefore suggests that the world has drawn important lessons from history on the need to incorporate the human element into this discussion.L'OCCITANE ha extraído de la región de Drôme en Francia su concentrado perfeccionador.
L'OCCITANE has extracted, from France's Drôme region Peony, a perfecting concentrate.ArchiveraPaula ha extraído del archivo un expediente firmado.
ArchivistPaula has drawn a record signed file electronically.L'occitane ha extraído de la peonía de Drôme su concentrado perfeccionador.
L'OCCITANE has extracted, from France's Drôme region Peony, a perfecting concentrate.De todos esos lugares ha extraído vivencias y experiencias para llevar a sus obras.
From all of these places, he has extracted life experiences for his works.Kṣemaraja ha extraído cinco bellas estrofas de dicha escritura para aclarar el tema aún más.
Kṣemaraja has extracted five beautiful stanzas from it in order to clarify the subject even more.Asegúrese de que ha extraído las baterías del compartimento antes de utilizar la fuente de alimentación.
Ensure that you have removed the batteries from the battery compartment before 
