Примеры использования Ha inundado на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
La alegrìa me ha inundado el alma.
Joy has flooded me the soul.¡Ha inundado simplemente y es preparado!
Just filled in and it is ready!La tormenta ha inundado la zona.
The storm has flooded this area.Él ha inundado a la Señora de todos los Pueblos con su Poder.
He pervaded the Lady of All Nations with His power.Déjame adivinar…¿ha inundado el baño?
Let me guess-- he flooded the bathroom?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
zonas inundadasáreas inundadaslas zonas inundadasinundado de luz
inundado por la lava
cráter inundadocalles inundadasluz natural inundabosque inundadociudad inundada
Больше
Использование с глаголами
Ebola ha inundado a los gobiernos y organizaciones no gubernamentales internacionales.
Ebola has overwhelmed both governments and INGOs.It's been raining and the water… flooded this path.Esa energía ha inundado nuestro mundo contemporáneo.
That energy has flooded our contemporary world.Una casa no es elegible para una subvención FEMA si ha inundado antes.
A house is not eligible for a FEMA grant if it has flooded before.La tormenta ha inundado el camino.
The storm has flooded the road.Poca presentación necesita este vestido que ha inundado las redes….
Presentation needed to this dress that has flooded all social networks….El tema de GDPR ha inundado Internet en los últimos meses.
The GDPR theme has flooded the Internet over the last few months.Camino por Keithing Road,a través de la nube de niebla que nos ha inundado.
I walk along the Keithing Road,through the swirling cloud which has submerged us.La tormenta ha inundado la calzada, y el puente está destruido.
Storm has flooded the causeway, and the bridge is destroyed.El ritmo pegadizo de“Vivir mi vida” ha inundado las pistas de baile.
The catchy rhythm of"Living My Life" has flooded the dance floors.La primera jornada ha inundado las alineaciones de jugadores de equipos filiales.
The first day players flooded the team lineups subsidiaries.El agua que se desbordo de la presa y ha inundado una docena de aldeas.
The water overflowed from the dam and flooded a dozen villages.La evolución digital y de internet lo ha inundado todo, la educación, la forma en la que las personas se relacionan con la información está en constante evolución y cambio.
The digital and internet evolution has invaded everything, education, the way people relate to information is constantly evolving and changing.Ben 10 debe neutralizar las amenazas del villano doctor que ha inundado la ciudad con bolas toxicas.
Ben 10 must neutralize the threats of the villainous doctor who has flooded the city with toxic balls.Ese mismo sentimiento ha inundado el corazón de todos los miembros de la rama.
That same feeling has swept through the hearts of the members of the branch.Para devotos peregrinos que han estado visitando Vrindavana durante siglos,el Yamuna fluyente ha inundado la mente con recuerdos del Señor.
For devotee-pilgrims who El extremismo islámico ha inundado Indonesia en las últimas décadas.
Islamic extremist has plagued Indonesia over the last decades.Desde un punto de vista científico destacamos los Jameos, con los cangrejos ciegos, adaptados a la oscuridad yal agua del mar que ha inundado estos tubos volcánicos.
Science lovers will enjoy Los Jameos with its blind crabs which Esta es la octava vez que el río ha inundado en los últimos once años.
This is the eighth time the river has flooded in the past eleven years.Un científico loco ha inundado la tierra con su máquina de manipulación climática.
A mad scientist has flooded the entire earth with his weather manipulation machine.Me afecta demasiado,la tristeza me ha inundado desde que supimos la noticia.
It affects me too much,sadness has flooded me since we heard the news.La fiebre del chocolate ha inundado Châtel entre el 6 y el 9 de febrero.
The chocolate fever has flooded Châtel between the 6th and the 9th of February.La evolución digital y de internet lo ha inundado todo, la educación, la forma[…].
The digital and internet evolution has invaded everything, education, the way people relate to[…].Una manía gin-tonic(tal vez)inspirada en Brooklyn ha inundado la zona durante años, así que esté atento a los gins infusionados con tónicos especiales.
A(perhaps) Brooklyn-inspired gin andtonic craze has flooded the area for years, so keep an eye out for infused gins with specialty tonics.Cien mil pesetas,cantidad nada despreciable que ha inundado estos estudios de peticiones para intervenir en el concurso monstruo de jabón Calixto.
One hundred thousand pesetas,a considerable amount… that has flooded these studies of motions to intervene in the monster contest sponsored by Calixto soap.
