Примеры использования Ha liberado на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ha liberado a la chica.
He freed the girl.Ge Li me ha liberado.
Ge Li had released me.Ha liberado a Janklow y Sanford.
He's released Janklow and Sanford.La química nos ha liberado.
Chemistry has delivered us.Dios nos ha liberado de la esclavitud.
God has delivered us from slavery.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
recursos liberadosliberar espacio
zonas liberadasliberar recursos
para liberar espacio
energía liberadalas zonas liberadasniños liberadosliberado de prisión
liberar al mundo
Больше
Использование с наречиями
liberar más
finalmente liberadorecién liberadosliberando así
recientemente liberadoliberar inmediatamente
finalmente fue liberadoluego liberadoposteriormente liberadosmás tarde fue liberado
Больше
Использование с глаголами
quiere liberartratando de liberarintenta liberarqueda liberadologró liberarayudará a liberardecidió liberaracaba de liberardesea liberarcomienza a liberar
Больше
Cabe señalar queel Gobierno del Sudán ha liberado a presos políticos.
It should be noted, however,that the Sudanese Government had released political prisoners.Zero, ha liberado el virus en el vagón.
Zero, he's released the virus in the carriage.¡La explosión lo ha liberado y ahora anda suelto!
The explosion must have released it and it's loose!Me ha liberado Nunca me dejes ir, nunca me dejes ir.
Delivered me. Never let me go, never let me go.Tener un equipo ejecutivo ha liberado a Osborn en diversas formas.
FDS ha liberado a Khaled Saloum y su hijo hoy.
SDF released Khaled Saloum and his son today.El final de la guerra fría nos ha liberado de decenios de divisiones paralizadoras.
The end of the cold war has freed us from decades of paralysing divisions.Ha liberado el fatídico rayo de su terrible y rápida espada.
He hath loosed the fateful lightning of His terrible swift sword.Enhorabuena,¡ha liberado al Cayman GT4!
Congratulations! You have unleashed the Cayman GT4!Él nos ha liberado de la muerte, mientras nos regocijamos en el Salmo de hoy.
He has delivered us from death, as we rejoice in today's Psalm.Una nueva medicina,la Tretonina, nos ha liberado de nuestra dependencia a los simbiontes.
A new medicine,tretonin, has liberated us from our dependence upon symbiotes.Él me ha liberado de la amargura, Marisa.
He has delivered me from bitterness, Marisa.La religión del Islam ha liberado a sus seguidores de tales supersticiones.
The religion of Islam has freed its followers from such superstitions.El nos ha liberado del poder de las tinieblas.
He delivered us from the power of darkness.Dios siempre me ha liberado de quienes podrían hacerme daño.
God always has delivered me from those who would harm me.La Biblia ha liberado a muchos de la opresión gracias a sus claras enseñanzas.
The Bible has liberated many from oppression by its clear teachings.Jesucristo nos ha liberado de nuestros pecados por su sacrificio.
Jesus Christ has freed us from our sins through his sacrifice.La nube que ha liberado, se ha introducido en los conductos de plasma.
That cloud he released, it got into the plasma vents.El ejército sirio ha liberado de los terroristas de la provincia de dara'a.
Syrian army liberated from terrorists the province of daraa.Entonces la ha liberado o se ha escapado. Puede estar herida.
Well, that means it either must have released her or she's escaped.El equipo de rescate ha liberado el vehículo, pero el conductor no quiere salir.
Rescue crews have freed the vehicle, but the man inside is refusing to leave.Siento que Rudi me ha liberado de mi juramento-¿Cómo que la ha liberado? .
I feel Rudi has relieved me from my pledge.- What do you mean La información que ha liberado es necesaria para la finalización del acuerdo, resp.
The information you have released is necessary for the completion of the agreement, resp.Mohammad Assaf ha liberado Jerusalén, edificado allí una monarquía y renovado la mezquita de Al-Aqsa.
Mohammad Assaf has liberated Jerusalem, built a monarchy there and renovated Al-Aqsa mosque.Recientemente Olivier Landemarre ha liberado una importante actualización del MyAES para el núcleo FreeMiNT.
Olivier Landemarre recently released a major upgrade of MyAES for the FreeMiNT kernel.
