Примеры использования Ha neutralizado на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ha neutralizado el patógeno.
She neutralized the pathogen.No eres más que disgustado con que yo, no usted, ha neutralizado la amenaza.
You're just bummed that I, not you, have neutralized the threat.Kal'ma ha neutralizado el sedante.
Kal'ma has neutralised the sedative.Visuddhi es, por tanto, pureza por excelencia,que es la cualidad del buscador que ya ha neutralizado la dualidad.
Visuddhi is purity par excellence,which is now the quality of the seeker, having neutralised the duality.La capsula ha neutralizado todos los sistemas de combate.
Containment pod has neutralized all combat systems.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
ayuda a neutralizarneutralizar la amenaza
neutraliza los olores
forma de neutralizarneutraliza los efectos
neutraliza los malos olores
Больше
Использование с глаголами
ayudan a neutralizar
En Venezuela, grandes mayorías de votantes han reelegido repetidamente al president Chávez, aun cuando él ha neutralizado a la legislatura y a las cortes.
In Venezuela, large majorities of voters Alguien ha neutralizado los calóricos de Moya… somos incapaces de movernos.
Somebody has neutralized Moya's calorics. We're unable to move.El África subsahariana sigue siendo la región del mundo más gravemente afectada por el VIH/SIDA,y la enfermedad ha neutralizado la mayor parte de los logros que hemos alcanzado durante años en el plano social y económico.
Sub-Saharan Africa remains the region of the world that is the worst affected by HIV/AIDS,and the disease has reversed most of the gains that we Ha neutralizado todos los virus y bacterias dañinos, incluido el SIDA.
It has neutralised all known viruses and harmful bacteria, including AIDS.Fuerza de Tarea Conjunta‘Omega' ha neutralizado 242 artefactos explosivos durante 2019.
Joint Task Force‘Omega' has neutralized 242 explosive devices during 2019.También ha neutralizado decenas de planes e intentos de secuestros de embarcaciones y aeronaves mediante el recurso a la violencia y frustró numerosas operaciones de tráfico de personas, en su mayoría coordinadas por traficantes que operaban desde Estados Unidos.
The Cuban authorities have forestalled dozens of plans and violent attempts to hijack vessels and aircraft, and Algún elemento extraño en el líquido… ha neutralizado varias funciones incluyendo la turbo elevación.
Some foreign element in the liquid has neutralized several of my functions including turbo boost.El que ha neutralizado a Libra en sí mismo, no está más polarizado hacia el sexo.
The one who has neutralised Libra in himself is no longer polarised towards sex.A pesar de la intervención de Francia ylos países africanos, que ha neutralizado o reducido la capacidad de algunos grupos terroristas para causar daño,hay que reconocer que la amenaza del terrorismo persiste.
Despite intervention by France andAfrican countries, which has neutralized or reduced the capacity of some terrorist groups to do harm, it must be acknowledged that the terrorist threat persists.Artlogic ha neutralizado para los clientes y la crew todas las emisiones de CO2 desde 2010.
Artlogic has neutralized all CO2 emissions for both crew and customers since 2010.En cuanto a la compensación de emisiones de CO 2 equivalente,ZeroEmissions ha neutralizado la actividad de las oficinas de Telvent en Valgrande, así como el mayor evento de entretenimiento en red del mundo, la Campus Party de Valencia 2008.
As regards compensation of CO 2 equivalent emissions,ZeroEmissions offset the activities of Telvent's Valgrande headquarters and of the world's largest on-line entertainment event, the 2008 Valencia Campus Party.Aquél que ha neutralizado a Libra dentro de sí es puro y puede compararse con un niño de 1 a 7 años.
He who has neutralised Libra in him is called pure and is compared with a child between the first and seventh year.La incorporación de estos activos ha neutralizado la reducción del patrimonio por la venta del edificio barcelonés Diagonal 640 al grupo Deka por 145 millones de euros.
The addition of these assets has offset the reduction in property assets as a result of the sale of the Diagonal 640 building in Barcelona to the Deka Group for 145 million euros.Hemos neutralizado tu caja madre, Mujer Maravilla.
We have neutralized your mother box, Wonder Woman.Esto significa que hemos neutralizado el poder negativo.
This means that we have neutralized the negative power.Pensaron que lo habían neutralizado con un campo gravitatorio.
They thought they had neutralized with a gravitational field.Lo habrán neutralizado también.
He must have been neutralized as part of the kidnapping.Han neutralizado todos los códigos de seguridad.
It's neutralized all the codes in the building.Una vez que Mountaineer haya neutralizado la alarma, entraremos.
Once Mountaineer disables the alarm, we will proceed inside.Equipo Alpha, hemos neutralizado el sistema de alarma.
Alpha team, we have neutralized the alarm.He neutralizado tu comportamiento llevándola de compras.
I neutralized your behavior by taking her shopping.Hemos neutralizado a todos los otros llamados"héroes.
We have neutralized all other so-called"heroes.Solo hasta que hayamos neutralizado la amenaza de los mutantes.
Of course-- until the changeling threat has been neutralized.Parece que hemos neutralizado su nave.
We seem to have neutralized their vessel.Una vez hayamos neutralizado la amaneza subcontinental.
Once we have neutralized the sub-continental threat.
