Примеры использования Ha olido на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿La ha olido?
He smelled it?Las cosas que ha olido.
The things he smelled.Ha olido el cadáver.
He smells the corpse.Parece que lo ha olido.
She looked like she smelled it.¿Ha olido como una rata?
Has he smelt a rat?Pero en cuanto ha olido el dinero.
As soon as he smelled money.Ha olido la sangre.
Spike He smelled the blood.El tiburón ha olido una nueva presa.
The shark has smelled a new prey.Ha olido su buzón.
He sniffed out your mailbox.¿Creen a este tipo sólo porque me ha olido?
You gonna believe this guy from smelling me?Ha olido a una pareja.
She's sniffed out a partner.Cuando hace eso, es porque ha olido algo.
Which usually happens, when he smells something.La RAF ha olido también la sangre.
The RAF have scented blood too.Es un error dormir demasiado profundo en la isla Duba. Especialmente, cuandoel búfalo, cara cortada, ha olido la sangre derramada de su cría.
The first is that it's a mistake to sleep too deeply on Duba island,especially when a scar-faced bull has smelled the spilled blood of his young.Los ha olido desde un kilómetro.
She sniffed them out from a mile away.Ella ha venido, me ha olido, y yo he hecho lo mismo.
And ¿Ha olido carne humana en el asador?
Have you smelt human flesh on the spit?Supongo que ha olido peligro y se ha escabullido.
I suppose he smelled danger and decided to skip out.¿Ha olido algo que huela mejor?
Ever smell anything better than that in your life?Mi camioneta ha olido a queso azul por, como, 5 años.
My van has smelled like blue cheese for,Ha olido mis bollos desde el otro lado de la carretera.
He smelt my scones from over the road.¿Ha olido el aroma de la deliciosa cazuela de pollo King Ranch?
Have you smelled the fragrance of delicious king ranch chicken casserole?¿Has olido su pene?
Have you smelled his penis?¿Habéis olido su nueva colonia?
Have you smelled his new cologne?Recuerdo haber olido algo.
I remember smelling something.En este aliento,¿has olido el perfume de Dios?
In this breath, have you smelled God's perfume?¿Has olido un libro antes de empezar a leerlo?
Have you smelt a book before start to read it?Recuerdo haber olido algo la primera vez que fuimos a la oficina de Bennett.
I remember smelling something the first time we went to Bennett's office.¿Has olido el interior de una caracola?
Have you smelled the inside of a seashell?¿Has olido a Pig últimamente?
Have you smelt the pig lately?
