Примеры использования Ha rastreado на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ha rastreado la llamada.
He traced the call.Así es cómo nos ha rastreado.
That's how he tracked us.Ha rastreado toda la ciudad.
Had to scour the town.Él dice que ha rastreado algo ahora mismo.
He says he's tracking something right now.¿Ha rastreado el lugar?
Have you searched the place?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
cookies para rastrearcapacidad de rastrearforma de rastrearmanera de rastrearrastrear la señal
rastrear el número
rastrear la ubicación
rastrear el origen
ayuda a rastrearrastrear la fuente
Больше
Использование с наречиями
difícil rastrearposible rastrearfácil rastrearimposible rastrearrastrear fácilmente
Использование с глаголами
tratando de rastrearintentando rastreardesea rastrearnecesito rastrearsigue rastreandoutilizar para rastrear
Больше
Archivos detallados, ha rastreado a docenas de mujeres.
Detailed files, tracking dozens of women.Resuelto¿Cómo puedo estar seguro de que ha rastreado?
Solved How can Miles ha rastreado a Chloe a tu casa.
Miles traced Chloe to your house.Nuestro departamento de informática ha rastreado una serie de correos enviados.
Our IT department traced a series of forwarded emails.Kate ha rastreado los arrestos en el Bog.
Kate's been tracking arrests on the Bog.Durante un año,la NSA ha rastreado llamadas… de Rashid Salimi.
For a year,NSA has been tracking calls… from Rashid Salimi.Ella ha rastreado tecnología robada de nuestro mundo natal Nuevo Génesis.
She has tracked technology stolen from our home world, New Genesis.Desde hace más de dos décadas, el gobierno de los Estados Unidos ha rastreado miles de millones de llamadas telefónicas provenientes de ese país a por lo menos otros 116 países.
For more than two decades, the United States government has tracked billions of phone calls being made from inside the country to another 116 countries.Tyler ha rastreado precisamente cuán eficientemente son reusados cada uno de esos nutrientes.
Tyler has tracked precisely how efficiently each of these nutrients gets reused.¿quién, entonces, ha rastreado lo que está en los cielos?
But who has traced out what is in the heavens?Usted ha rastreado a este tipo y su grupo durante más de un año.
You have been tracking this guy and his group for over a year.La reserva federal los ha rastreado hasta un pequeño banco en Rockville.
Federal Reserve traced it to a small bank in Rockville.El FBI ha rastreado el móvil de Nick hasta esta localización.
Fbi tracks nick's phone to this location.La Compañía ha rastreado el código de serie del recibo.
Company tracked the serial code off the receipt.Morris lo ha rastreado en una casa a mitad del camino de Overbrook.
Morris has tracked him to a halfway house in overbrook.I heard from Declan. He tracked the coleanthropus to Kennington row.La Defiant ha rastreado la zona durante casi seis horas.
The Defiant searched the area for almost six hours.La policía ha rastreado el número hasta un teléfono prepago.
Local police traced the number to a prepaid cell phone.La NSA ha rastreado la llamada que ordenó el ataque hasta la base.
NSA tracked the call that ordered the attack to the compound.Tesoro Público ha rastreado los billetes. Ahorros y Préstamos de Nuevo México.
Treasury tracked the billsto new mexico savings and loan.Abby por fin ha rastreado el AT4 con que mataron a nuestra víctima del coche.
Abby finally traced the at4 that took out our victim's car.La policía ha rastreado[en] el bus y ha arrestado a cuatro personas[en].
The police tracked down the bus and have arrested four persons.Narcóticos ha rastreado los esteroides hasta el gimnasio Flext en Beverly Hills.
DOOR OPENING Narcotics tracked the steroids to a Flext Gym, over in Beverly Hills.Eric Hanushek ha rastreado los efectos de los maestros individuales en grupos de niños.
Eric Hanushek has tracked the effect of individual teachers on groups of kids.Nuestro Equipo Rojo ha rastreado diamantes de sangre desde Sierra Leona hasta Antwerp donde su documentación de origen a menudo se pierde.
Our Red team has tracked blood diamonds from Sierra Leone to Antwerp where their county of origin papers are often forged.
