HA RECICLADO на Английском - Английский перевод

• recycled

Примеры использования Ha reciclado на Испанском языке и их переводы на Английский язык

¿Ya lo ha reciclado?
Did you recycle it already?

Indique el volumen total de agua que la organización ha reciclado o reutilizado. b.
Report the total volume of water recycled and reused by the organization. b.

Curiosamente, Google ha reciclado el nombre de la plataforma.
Interestingly, Google has recycled the name of the platform.

Ha reciclado cerca de 91.404 Toneladas de residuos orgánicos municipales y de las plazas de mercado.
It has recycled about 91,404 tonnes of municipal organic waste and market places.

A fin de acelerar la edificación de los cuarteles, el ejército ha reciclado algunos de sus soldados para que desempeñen tareas de construcción.
To speed up the process of the construction of barracks, the army has retrained a number of its soldiers to carry out building work.

Ecoalf ha reciclado más de 70 millones de botellas de plástico hasta la fecha.
Ecoalf has recycled more than 70 million plastic bottles so far.

Según Calleja, desde 2005, año de entrada en vigor de la normativa sobre gestión ambiental de aparatos electrónicos, la Unión Europea ha reciclado 3,5 millones de toneladas de estos residuos.
According to Calleja, since 2005, the year in which legislation on the environmental management of electronic equipment came into force, the EU had recycled 3.5 million tonnes of e-waste.

Ecoalf ha reciclado más de 60 toneladas de pesca abandonadas hasta la fecha.
Ecoalf has recycled more than 60 tonnes discarded fishing nets so far.

Además, Chandon/Terrazas fue elegida como la mejor bodega y Martín Baquero, como el mejor chef del 2011. El restorán ha reciclado una casa centenaria de adobe, y tiene un staff de camareros y personal realmente excepcional.
Furthermore, Chandon/ Terrace was chosen as the best winery and Martin Baquero as the best chef of 2011. The Restaurants recycled an old house of adobe, and has a staff of waiters and staff truly exceptional.

Desde 2012, Coeur ha reciclado más de 6.204 toneladas métricas de chatarra.
Since 2012, Coeur has recycled more than 7,236 metric tons of scrap metal.

En elecciones recientes, el pueblo de Santa Lucía me ha reciclado y he pasado de ser material de Embajada a ser material de Ministerio de Relaciones Exteriores.
The people of Saint Lucia in recent elections have recycled me from ambassadorial material to foreign ministerial material.

Europa ha reciclado el 72,5% de todo el papel que consumió en 2016, pero la Declaración Europea sobre Reciclaje de Papel ha establecido un nuevo objetivo de reciclaje del 74% para el año 2020.
Europe recycled 72.5% of all the paper it consumed in 2016 but the European Declaration on Paper Recycling has set the goal of recycling 74% by 2020, and this is a serious challenge because all the‘easy wins' have been won.

El cuarto estadio por aforo de Brasil, el Arena Castelão ha reciclado el 97% de los residuos producidos durante su reforma gracias a una instalación de reciclado construida in situ.
Brazil's fourth biggest stadium, with 63,903 covered seats, Arena Castelão recycled 97% of the wastes produced during its reconstruction with an on-site recycling facility.

Durante el 2008 Befesa ha reciclado 13 653 t de film y de tuberías para riego usadas, y ha obtenido una producción de 10 240 t de granza de polietileno, manteniendo la posición de empresa líder en el sector del reciclaje de polietileno de baja densidad con presencia en todas las grandes áreas de cultivo bajo plástico de España: Alicante, Murcia, Andalucía y Extremadura.
During 2008, Befesa recycled 13,653 t of film and used irrigation pipes, and produced 10,240 t of polyethylene pellets, thereby consolidating its position as market leader within the low density polyethylene recycling industry, where it operates in all the major areas of cultivation under plastic in Spain: Alicante, Murcia, Andalucía and Extremadura.

Nuestra compañía ha reciclado contenedores de recogida de botellas de plástico y vidrio.
Our company has recycling collection containers for plastic and glass bottles.

Desde su creación en 2006, el proyecto ha reciclado más de 12.900 toneladas de residuos y cuenta con unas 318.245 familias benefi ciadas, a las que se les ha concedido descuentos por unos 520.140 euros.
Since its inception in 2006, more than 12,900 tonnes of waste have been recycled under the umbrella of the Ecoelce project, benefi ting some 318,245 customers through discounts of around Euro 520,140.

Por más de 25 años, Sunbrella ha reciclado desechos de fabricación de acrílico y los ha entregado a socios que convierten los materiales en productos industriales como fieltro, aislamiento para automóviles y filtración.
For more than 25 years, Sunbrella has recycled acrylic manufacturing waste and delivered it to partners who convert the materials into industrial products such as felt, automotive insulation, and filtration.

Lo he reciclado.
I recycled.

En esta ocasión yo he reciclado una bonita bolsa de Women Secret.
This time I recicled a beautiful Women Secret's bag.

Había reciclado algunas cajas y quería decorarlas.
She has recycled some boxes and wanted to decorate them.

Durante este año pasado los españoles hemos reciclado casi¡700 000 toneladas de vidrio!
We recycled almost 700,000 tons of glass in Spain last year!

De ese modo había reciclado a casi todos los heridos de la emboscada.
He had recycled most of the wrecks from the ambush that way….

Si hubiera reciclado, se hubiera salido con la suya.
Had you recycled, you might have gotten away with it.

Puedes usar jarrones tipo“mason” o usar frascos que hayas reciclado.
You can use mason jars or glass jars from your recycling.

¡Compartid con nosotros el modo en el que los habéis reciclado!
Let us know how you recycled them!

No puedo creer que nadie lo haya reciclado.
I can't believe nobody's rehabbed it.

No hay biomasa reciclada resgistrada.
No bio-mass recycling was recorded.

Margaret previamente había reciclado 100 kg de semilla no certificada cosechando solamente 400 kg de papa.
Margaret previously recycled 100kg of uncertified seed and would only reap 400kg of potatoes.

Tuvok creyó que yo había reciclado todo pero simplemente no pude hacerlo.
Tuvok thought I should recycle everything, but I just couldn't bring myself to do it.

Los ecosistemas de la Tierra han reciclado de manera sustentable a los nutrientes minerales durante miles de millones de años.
Biogeochemical cycles have contributed to the formation of minerals for billions of years.