HA SIDO COMPLICADO на Английском - Английский перевод

ha sido complicado
has been complicated
it's been difficult
it's been complicated
has been hard

Примеры использования Ha sido complicado на Испанском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Ha sido complicado.
Er, it was messy.
Obviamente, ha sido complicado.
Obviously, you know, it's been difficult.
Ha sido complicado.
It's been awkward.
Mira, sé que ha sido complicado últimamente.
Look, I know it's been difficult lately.
¡Ha sido complicado, papi!
It's been hard, papi!
En ocasiones ha sido complicado, pero….
It was difficult at times but everything turned out….
Ha sido complicado pasar por el viento.
It was difficult to move in the wind.
Gestionar los bosques ha sido complicado, añade.
Managing forests has been difficult, he adds.
¿Ha sido complicado rodar en plena naturaleza?
Was it complicated filming in the depths of nature?
No puedo negar que nuestro camino ha sido complicado.
I can't deny that our path has been complicated.
Bueno, ha sido complicado.
Well it was complicated.
Ocuparse de los casos a distancia ha sido complicado.
Dealing with cases remotely has been complicated.
Después ha sido complicado ir adelantando puestos.
Then it was hard to move up positions.
Está haciendo esa transición, perollegar allí ha sido complicado y costoso.
It's making that transition,but getting there has been messy and expensive.
Todo esto ha sido complicado, y lo siento.
This whole thing has been complicated, and I'm sorry.
Ha sido complicado para todo el mundo.
It was difficult for everyone and I got stuck at the beginning.
La moto se ha dañado bastante y ha sido complicado llegar hasta el final.
The bike was pretty badly damaged and it was difficult to reach the end.
¿Ha sido complicado reunir a tantos grandes músicos para este disco?
Has been complicate to join so many great musicians for this disc?
No te puedo negar que nuestro camino juntos ha sido complicado. Pero al final, el amor lo hace todo sencillo.
I can't deny that our path has been complicated, but in the end, love makes everything simple.
Ha sido complicado, pero lo hemos encontrado y ha aceptado e trabajo.
It's been difficult, but we finally found him… I will put him on.
Este año ha sido complicado para él y su familia.
This year has been complicated for him and his family.
Ha sido complicado pero también ha sido divertido ambientar las dos habitaciones.
It has been complicated but also it has been entertained to set both rooms.
Lo que pasó… ha sido complicado de aceptar para todos.
What happened… Has been hard for all of us to accept.
Esto ha sido complicado porque hay que tener varios factores en cuenta.
This has been complicated as there are various things to take into consideration.
También ha sido complicado obtener material original.
It's also been complicated to get original material to publish.
¿Hasta qué punto ha sido complicado producir esta ambiciosa película?
How difficult has it been to produce this ambitious film?
Wii previamente, ha sido complicado cambiar mi planteamiento mental con respecto al juego.
Wii before this, it was hard to mentally switch gears.
Este último año ha sido complicado para las dos en varios aspectos personales.
This last year has been complicated for both of them in several personal aspects.
Suscribir Petrucci:"Ha sido complicado entender las condiciones de la pista".
Subscribe or login Subscribe Petrucci:"It was difficult to understand the track conditions".
No ha sido tan complicado como creía.
Wasn't as tricky as I thought.
Результатов: 43, Время: 0.0386

Как использовать "ha sido complicado" в Испанском предложении

¿Os ha sido complicado quedaros embarazadas por.?
Confieso que hoy ha sido complicado levantarme.
Ha sido complicado pero también muy clarificador.
Este episodio ha sido complicado para mí.
Ha sido complicado llegar hasta aquí, ¿verdad?
Ha sido complicado prepararlo con más dedicación.
Ha sido complicado porque entras muy frió.
Este año ha sido complicado en muchos aspectos.
Ha sido complicado porque debías estar continuamente frenándote.

Как использовать "has been complicated" в Английском предложении

That vertical has been complicated to navigate since then.
However, designation of alphaproteobacterial adhesins has been complicated by functional differences.
Sociopolitical situation here has been complicated all through Saparmurat Niyazov's reign.
Septic Abortion The abortion has been complicated by infection.
And filing insurance has been complicated by pre-certifications and restrictions.
Mubarak's prosecution has been complicated by his health condition.
Since this issue has been complicated over the years through misinformation.
The relationship between Nargis and Uday has been complicated since then.
Life has been complicated and time has been short.
The institution-building process in Ukraine has been complicated and remains incomplete.
Показать больше

Пословный перевод

ha sido completamenteha sido comprado

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Английский