Примеры использования Ha sido nombrado на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Por eso ha sido nombrado.
That's exactly why he's been appointed.Ha sido nombrado fiscal especial.
He's being appointed special prosecutor.El sacrificio ha sido nombrado y aceptado.
A sacrifice is named and accepted.Ha sido nombrado como el espejo principal.
It's been named as the master mirror.El oficial de enlace no ha sido nombrado.
No liaison officer had been designated.
Люди также переводят
Dr Simon Heyes ha sido nombrado nuestro nuevo Decano.
Dr. Simon Heyes has been made our new dean.Miren, uno de los nuestros ha sido nombrado noble.
Look, one of us has been made a noble.El ha sido nombrado como director de la oficina en USA.
He's been appointed to head the U.S. office.Michel Houellebecq ha sido nombrado Guía Honorífico.
Michel Houellebecq has been nominated Honorary Guide.Él ha sido nombrado el"Padre de la Independencia Mexicana.
He has been called the"father of Mexican independence.El cráter de la Luna Nagaoka ha sido nombrado así en su honor.
The Nagaoka crater on the Moon is named after him.IBM ha sido nombrado líder en el último IDC MarketScape.
IBM named a leader in latest IDC MarketScape.Mahmoud Abbas, también conocido como Abu Mazen, ha sido nombrado para ocupar el cargo.
Mahmoud Abbas, also known as Abu Mazen, had been appointed to the post.Atlas Copco ha sido nombrado líder mundial en innovación.
Search▼ Atlas Copco named a top global innovator.Ha sido nombrado en 3º puesto en los 15 Mejores Vinos de España.
It has been named in 3rd place in the 15 Best Wines of Spain.Mazda RX-VISION ha sido nombrado el concept más bello.
Mazda RX-VISION named most beautiful concept.Ha sido nombrado director general de la Oficina Nacional de Formación Profesional de Senegal.
He has been appointed Director General of Senegal's National Office for Professional Training.Six Flags Great America ha sido nombrado el Mejor Parque Temático en el Mundo.
Six Flags Great America has been called the Best Theme Park in the World.Ha sido nombrado Profesor Emérito de la Universidad Abierta Interamericana de Buenos Aires, Argentina.
He was nominated Honorary Professor of theInteramerican Open University of Buenos Aires, Argentina.Yo dije'no, no, no,"' ha sido nombrado un himno de la cultura basura.
I said'no, no, no"' has been called the anthem of celebrity trash culture.IBM ha sido nombrado líder en la gestión de pedidos multicanal.
IBM named a leader in omnichannel order management.Smedegaard ha sido nombrado durante el período 2019-2021.
Mr. Smedegaard has been elected for the period 2019-2021.Blijdorp ha sido nombrado el zoológico más bonito del Benelux.
Blijdorp has been elected best zoo in the Benelux.Talend ha sido nombrado líder en integración y calidad de datos.
Talend named a leader in data integration and data quality.MANN+HUMMEL ha sido nombrado Proveedor del Año por General Motors.
MANN+ HUMMEL Named Provider of the Year by General Motors.José Luis Collar ha sido nombrado Director de Gestión de Cartera en Europa.
Jose Luis Collar is appointed as Head of Portfolio Management Europe.Kering ha sido nombrado socio fundador de la aceleradora Plug and Play.
Kering named founding partner of Plug and Play-Fashion for Good accelerator.El vídeo ha sido nombrado" Vídeo del Dia" por el diario digital Bondia.
The video has been nominated" Vídeo del Dia" by the digital newspaper Bondia.El Garaje del Teatro ha sido nombrado a ganar el premio internacional Ellen Stewart.
Garage Theater has been nominated for the Ellen Stewart International Award.Joan Comella ha sido nombrado miembro asesor de la sociedad internacional ICORD.
Joan Comella has been elected member-at-large of the ICORD international society.
