Примеры использования Ha visualizado на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
LAST_PRODUCT El último producto que ha visualizado.
The most recent product you have viewed.La publicidad que ha visualizado o en la que ha hecho clic;
The advertisements you have viewed or clicked through;Lo que he pasado, el doctor lo ha visualizado.
What I have been through, the doctor visualized♫.Ha visualizado la vista preliminar y ahora puede grabar el proyecto.
You have displayed the preview and can now burn your project.Esta cookie guarda el último modelo de vehículo que ha visualizado.
This cookie saves the vehicle model you last viewed.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
posibilidad de visualizarvisualizar la información
se visualiza la pantalla
visualizar datos
problemas para visualizarvisualizar esta página
imagen visualizadavisualizar los datos
visualizar imágenes
visualizar los elementos
Больше
Использование с наречиями
aquí para visualizarvisualizar fácilmente
visualizar más
ahora visualizavisualizar correctamente
luego visualizavisualizar claramente
visualizada actualmente
visualizar en tiempo real
se visualiza solo
Больше
Использование с глаголами
permite visualizardesea visualizarquiere visualizarpulse para visualizarpresione para visualizartrata de visualizarayudan a visualizar
Больше
Toque el historial Si ha visualizado una página web anteriormente, toque.
Tap the history 2 If you have viewed a web page previously, tap.Se utiliza para recordar el idioma en que el usuario ha visualizado la página.
This El IFISC ha visualizado la Diada de Catalunya a través de tuits geolocalizados.
IFISC has visualized the“Diada de Catalunya" using geolocated tweets.Realiza un seguimiento cuando el visitante ha visualizado nuestro mensaje sobre la política de cookies.
Tracks when the visitor has viewed our cookie policy message.Estas recomendaciones se basan en su historial de compras y en los productos ycategorías de productos que ha visualizado, buscado o comprado.
These are based on your shopping history and the items andproduct categories you have viewed, browsed, or purchased.El diseñador ha visualizado el espacio como varias cajas apilables en ellas.
The designer has visualised the space as several boxes stacking on each others.No se pare a pensar en lo que la otra persona solía decir antes:recuerde que ahora, según lo ha visualizado usted, esa persona le ha escuchado de verdad y es más abierta.
Don't stop to think about what the person used to say:Remember that now, as you have visualized, he or she Esta información puede incluir, por ejemplo, su dirección IP, su tipo y versión de navegador, su identificador de dispositivo, información sobre su equipo y sistema operativo,la duración de su visita y las páginas que ha visualizado en nuestro Sitio web o aplicación.
This information may include, for example, your IP address, your browser type and version, your device identifier, information about your computer and operating system,the length of your visit and the pages that you viewed on our Website or application.Estas cookies usarán un ID anónimo que une los datos del navegador del usuario con la información sobre lo que el usuario ha visualizado, y así poder construir un perfil basado en los intereses del usuario para mostrar publicidad relevante.
These cookies will use this information with an anonymous hashed id which links the users browser to information which contains the behaviour the user has displayed, to build a profile based on the users interests to serve more relevant advertising contant.Con las empresas que has visualizado en tu navegación.
With all the firms you have seen on your navigation.Los he visualizado en mi mente,¡sé que puedo hacerlos!
I have played it out in my mind; El día anterior la habíamos visualizado desde arriba de una colina….
The day before we envisioned the top of a hill….Una vez que hayas visualizado todo eso, es mucho más fácil darse cuenta.
Once you have visualized all that, it's much easier to realize.Qué usuarios han visualizado más un documento en tiempo medio.
Which users have viewed a document the most in average time.Los resultados los hemos visualizado con Spotfire.
We used Spotfire to visualize the results.¿Has visualizado acciones que puedan mejorar en cómo gestiona UVa la investigación?
Have you envisioned actions that could improve how UVa manages the research?Había visualizado a alguien ayundándome con mi escritura.
I visualized having someone critique my writing.Con las empresas que has visualizado en tu navegación 01 Sponsors.
With all the firms you have seen on your navigation 01 Sponsors.Haciendo clic sobre el avatar que hayas visualizado, abrirás la ventana de avatares.
By clicking on the avatar shown, you open the avatar window.Muchas gracias por haber visualizado mi vídeo.
Thank you very much for having viewed my video.He visualizado las mariposas en mi meditación.
I visualized the butterflies in my meditation.Tú dijiste que habías visualizado la secuencia inicial del film.
¿Has visualizado la arteria esplénica?
Can you visualize the splenic artery?Para identificar qué páginas web han visualizado los visitantes y durante cuánto tiempo han navegado sobre ellas;
Identify which pages visitors have viewed and for how long;Háblale al dios Ganesha cuando lo hayas visualizado.
Speak to Lord Ganesha, once you have visualized him.
