Примеры использования Habéis cogido на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Lo habéis cogido?
You get it?Los libros de mi hermano,¿los habéis cogido?
My brother's books, did you get them?¿Lo habéis cogido?
You have him?Quizá su familia encuentre consuelo conociendo que habéis cogido al asesino.
Maybe her family will find comfort in knowing that you caught the killer.¿Lo habéis cogido?
You caught him?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
coge el autobús
coge un taxi
coger el coche
coger el tren
coge el teléfono
coge mi mano
coge tus cosas
coger un avión
coger el metro
coger un autobús
Больше
Использование с наречиями
así que cogíahora cogesolo cogeentonces cogecoge un poco
coger más
simplemente cogerluego cogeaquí para cogerposible coger
Больше
Использование с глаголами
quieres cogerdéjame cogerve a cogerintentando cogernecesito cogercoger prestado
haberlo cogidoacaba de cogertratando de cogerpensando en coger
Больше
¿Es por lo que habéis cogido esto?
Is that why you have taken this on?Habéis cogido al tío.
You caught the guy.I saw you take his money.Habéis cogido algo?
Did you take anything?Perdonad que moleste pero¿habéis cogido parte de mi correo por error?
I'm sorry to bug ¿Habéis cogido el GPS?
Did you get the gps?¿Qué habéis cogido hoy?
What did you get today?Habéis cogido el autobús.
You took the bus.Bien, habéis cogido a Elka.
Good, you caught Elka.¿Habéis cogido ya a Ray?
You pick up Ray yet?Niños,¿habéis cogido algo?
Children, do you take something from here?¿Habéis cogido algún caso?
Did you pick a case?Apuesto a que habéis cogido un mapa de ordenador.
I bet you lot have got a computer map.¿Habéis cogido a Thunderhead?
You got Thunderhead?Entiendo que habéis cogido al hombre que buscábamos.
I understand you have caught the man we ¿Habéis cogido buenos asientos?
You got good seats?Se que muchos ya habéis cogido las vacaciones de verano así que¡¡a disfrutar!!!
I know many of you have taken the summer holidays so enjoy!!!Habéis cogido a la chica equivocada.
You got the wrong girl.Pero habéis cogido la idea.
But we got the feeling.¿Habéis cogido al asesino de Conrad?
You caught Conrad's killer?¿Chicos?-¿Habéis cogido a algún malo hoy?
Catch any bad guys today?¿Habéis cogido a Lawrence Isabella?
Did you get Lawrence Isabella?¿Habéis cogido al guarda de tu madre?
Have they caught your mother's guard?Habéis cogido fuerzas para pasar la próxima semana?
Did you take strength to go next week?¿Habéis cogido solo el medallón o algo más?
Is it just the locket you have taken or is there more?
