HABÉIS CONDENADO на Английском - Английский перевод

• you have condemned

Примеры использования Habéis condenado на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Habéis condenado y dado muerte al justo;
Ye have condemned and killed the just;

SANT 5:6 Habéis condenado y muerto al justo;
Ye have condemned and killed the just;

Habéis condenado{y} dado muerte al justo;
You have condemned and murdered the just;

SANT 5:6 Habéis condenado y muerto al justo;
JAS 5:6 Ye have condemned and killed the just;

Habéis condenado y dado muerte al justo;
You have condemned and put to death the righteous man;

SANT 5:6 Habéis condenado y muerto al justo;
Ye have condemned, ye have killed the righteous[one];

Habéis condenado y dado muerte al justo;
You have condemned, you have murdered the innocent;

Stg 5:6 Habéis condenado y dado muerte al justo, y él no os hace resistencia.
You have condemned, you have murdered the righteous one. He doesn't resist you..

Habéis condenado y habéis dado muerte al justo.
All of you have condemned and killed the just;

Me habéis condenado. Conozco a los de vuestra clase.
You who have condemned me, I know your kind.

Habéis condenado y habéis dado muerte al justo.
You have condemned and killed innocent people.

Habéis condenado y habéis dado muerte al justo.
Ye have condemned and killed the just; and he doth not resist you.

Habéis condenado y habéis dado muerte al justo.
You have condemned, you have murdered the righteous one.

Habéis condenado y muerto al justo; y él no os resiste.
You have condemned and put to death the Just One, and he resisted you not.

Habéis condenado{y} dado muerte al justo; él no os hace resistencia. 364.
Ye have condemned and murdered the just, and he does not resist you. 364.

¡Habéis condenado a una hija de Israel sin juzgarla y sin aclarar los hechos!
To condemn a woman of Israel without examination and without clear evidence?

Habéis condenado y dado muerte al justo, y él no os hace resistencia.
You have condemned and put to death the Just One, and he resisted you not.

Habéis condenado y dado muerte al justo, y él no os hace resistencia.
All of you have condemned and killed the just; and he does not resist you..

Habéis condenado y muerto al justo, y él no os resiste.
You have condemned, you have murdered the righteous one. He doesn't resist you..

Habéis condenado y dado muerte al justo, y él no os hace resistencia.
You have condemned and put to death the righteous man; he does not resist you..

Habéis condenado y muerto al justo, y él no os resiste.
You have condemned, and you have killed the righteous one. He does not resist you..

Habéis condenado y dado muerte al justo, y él no se os resiste.
You have condemned and murdered the righteous person, although he does not resist you..

¡Habéis condenado a una hija de Israel sin juzgarla y sin aclarar los hechos!
Have you condemned a daughter of Israel without examination and without learning the facts?

Habéis condenado y dado muerte al justo, sin que él os haga resistencia.
You have condemned, you have murdered the righteous one. He doesn't resist you..

Habéis condenado y habéis asesinado al inocente sin que él os opusiera resistencia.
You have condemned and murdered the righteous person. He does not resist you..