Примеры использования Había entregado на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Nunca había entregado clientes.
Never delivered customers before.Pregunté mirando la carpeta que Emmett me había entregado….
I asked, looking into the folder Emmett had passed to me.El vendedor había entregado una muestra.
The seller delivered a sample.Había entregado su vida a Jesús como Señor.
He had committed his life to Jesus as Lord.El vendedor había entregado las monedas.
The seller delivered the coins.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
productos entregadosentregar las mercancías
armas entregadasmercaderías entregadasbienes entregadosmercancías entregadasentregó su vida
obligación de entregarproductos se entreganlas mercaderías entregadas
Больше
Использование с наречиями
se entrega totalmente
se entrega completamente
aquí para entregarentregados directamente
entregar más
se entregan directamente
posible entregarse entregaron voluntariamente
fuera entregadopor favor entregue
Больше
Использование с глаголами
acaba de entregarquiere entregardispuesto a entregarobligado a entregarsignifica entregardesea entregardecidió entregarpedidos entregadoscomprometidos a entregardiseñado para entregar
Больше
Había entregado su vida por la fe que profesaba.
He had given his life for the faith Tal vez la vida le había entregado, no a usted.
Maybe life betrayed him, not you.Encontró el tubo de identificación que el hombre le había entregado.
He found the identification tube the man had handed him.ÉI los había entregado a los filisteos.
He had delivered them into the hands of the Philistines.Dijo que era para reemplazar el cristal que yo había entregado en Holanda.
She said it was to replace the crystal I gave away in Holland.Por eso no los había entregado en manos de Josué.
Neither delivered he them into the hand of Joshua.Había entregado Su espíritu en las manos del Padre(Lucas 23:46).
He had committed His spirit into the Father's hands(Luke 23:46).Se postraron ante el dragón que había entregado el poderío a la bestia.
Men worshipped the dragon for he had given his.Ahí le había entregado un 90% de mi alma al demonio.
There, I had given my soul to the devil, by 90%.Gunnar tragó saliva y miró el papel que Maria le había entregado.
Swallowing, Gunnar looked at the piece of paper Maria had handed to him.Su madre le había entregado una pistola a una tierna edad.
His mother had handed him a pistol at a tender age.Estaba negociando con Berkshire una lista de peticiones que le había entregado.
He was negotiating with Berkshire a list of demands he had submitted.Judas Iscariote lo había entregado a los soldados con un beso.
Judas Iscariot had betrayed Him to the soldiers with a kiss.Orlando Yorio, que ya murió,estaba convencido de que su superior los había entregado.
Orland Yario, who El también había entregado el espíritu, pero a una edad muy temprana.
He, too, had given up the ghost, but at a tender, young age.Los periodistas egipcios denunciaron que había entregado Lod y Ramla a los judíos.
Egyptian journalists said he had handed Lydda and Ramle to the Jews.Pero él había entregado el reino a Jorám porque era el hijo mayor;
But the kingdom he handed on to Jehoram, because he was the firstborn.Se postraron ante el dragón que había entregado el poderío a la bestia.
Men worshipped the dragon for he had given his authority to the beast.Él había entregado diamantes por valor de 500 crores al famoso Don Guru Gulfam.
He had given 500 crore worth diamonds… to famous Don Guru Gulfam.Rosa, como hemos visto, le había entregado uno de los bulbos.
Rosa, as we Se le había entregado el número telefónico y pensó que yo le podía ayudar.
She had been given the phone number and thought that I could help her.Por la época de Juana,Francia había entregado casi todas sus grandes ciudades.
By Joan's time,France had surrendered almost all of its major cities.Aunque había entregado el poder político, Juan Uroš permaneció rico e influyente.
Although he had surrendered political power, John Uroš remained wealthy and influential.Hasta el año 2000, el PMA había entregado alimentos básicos a unas 80.000 personas.
Until 2000, WFP had provided basic food to some 80,000 people.En otro mes, había entregado su absolutismo a la recién formada Asamblea Nacional.
Within another month, he had surrendered his absolutism to the newly-formed National Assembly.
