HABILIDAD DE CONECTAR на Английском - Английский перевод

• ability to connect

Примеры использования Habilidad de conectar на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Rob tiene la habilidad de conectar contigo.
Rob have the perfect skills to connect with you.

Se refiere a la gente que anhela la habilidad de conectarse.
This is referring to the people who want the ability to connect.

Alan posee la habilidad de conectar con la cámara.
Alan posee la Alan has the ability to connect to the camera.

Era todas nuestras carpetas, pero desplegado maravillosamente en línea… y tienes la habilidad de conectar los puntos.
It was all our binders, okay, but laid out beautifully online… And you had the ability to connect the dots.

Amigos, han perdido la habilidad de conectarse con sus esposas.
You, my boys, have lost your ability to connect with your wives.

La habilidad de conectar una orquesta sinfónica con la tecnología moderna, basada en gran medida en sonidos vintage de instrumentos analógicos, es una experiencia increíble y una excelente aventura.
The ability to connect a symphonic orchestra with modern technology based largely on vintage sounds of analogue instruments is an amazing experience and an excellent adventure.

El Maestro Prime Micronus otorga a otros robots la habilidad de conectar y compartir poderes.
The Micronus Prime Master gives other bots the ability to link and share powers.

BitDegree tiene la habilidad de conectar empresas directamente con potencial talento.
BitDegree has the ability to connect employers directly with potential talent.

Hace aproximadamente dos mil años, perdimos la habilidad de conectar por encima de nuestras diferencias.
Approximately two millennia ago, we lost our ability to connect above our differences.

El tiene la habilidad de conectar con las personas y de llevar empresas a un nivel más alto.
He has the ability to connect with people and to bring companies to a higher level.

Con lo que los DMOs necesitarán abrir su horizonte y desarrollar la habilidad de conectar con agentes que no están todavía en el sector de eventos.
So DMO's will need a very broad view and ability to connect with people who are definitely not yet in the events industry.

No parece tener la habilidad de conectar con otra gente, y miente fácilmente y con inteligencia para salirse con la suya.
She does not seem to have the ability to get attached to other people, and lies easily and intelligently to get her way.

De esta manera, la capacidad de comunicarse de manera fácil y directa se convierte en un factor esencial para la cooperación, ya que posee la habilidad de conectar a actores internacionales y empoderar a un vasto número de entidades de carácter birregional, como es el caso de la Fundación EU-LAC.
In this manner, the capability to communicate in an easier and direct way turns into a critical factor for the cooperation, as it has the ability to connect international actors and empower a vast number of bi-regional entities, such as the EU-LAC Foundation.

Esta es la habilidad de conectar, hacer avanzar y utilizar el aprendizaje, los conocimientos, la competencia técnica y la experiencia de las diversas regiones.
It is the ability to connect, advance and utilize learning, knowledge, expertise and experiences across regions.

Sólo con nuestra conciencia se nos da en este Shabat la habilidad de conectar nuestra boca con la boca del Creador, decir palabras que podrán traer Luz infinita.
We are being given the ability on this Shabbat- simply with our consciousness- to connect our mouth with the mouth of the Creator, speaking words which can then bring endless Light.

Su habilidad de conectar a varios jugadores a partidas online, era un factor que permitió al Xbox ganar terreno en el mercado americano, especialmente en el género FPS First Person Shooter.
Its ability to connect gamers for online multi-player matches was a considerable factor in allowing the Xbox to gain a foothold in the western market, especially in the first-person shooter genre.

Necesitarás la habilidad de conectarte con jóvenes y mayores.
You will need the ability to connect with both the young and old.

Tenemos la habilidad de conectar con personas alrededor del mundo en segundos; podemos crear negocios globales y operarlos con solamente un Smartphone; y podemos acceder al mercado global vía las redes sociales.
We have the ability to connect with people around the world in seconds, we can run our own portable global business with only a smartphone and we have access to a global marketplace via social media.

Lo que ocurre en este Shabat es la habilidad de conectar la boca de Moshé con la boca del llamado Yud Hei Vav Hei, la boca de la infinita Luz del Creador.
But what occurs on this Shabbat is the ability to connect Moses' mouth to the mouth of what's called the Yud Hei Vav Hei, the mouth of the endless Light of the Creator.

Con la habilidad de conectar con cualquier integrante individual de nuestro equipo, su agencia está siempre apenas a minutos de un servicio completo y calificado, y de un soporte que cubre todos los aspectos de instalación, implementación, servicio y reparación.
With the ability to connect to any number of individuals on our team, your agency is always just a moment away from complete, knowledgeable service and support covering all aspects of installation, implementation, service and repair.

La versión de PlayStation 2 tendrá la habilidad de conectarse con la máquina de Arcade, tendrá soporte para juego multijugador por medio de LAN, y soporte para el accesorio EyeToy.
The PlayStation 2 release has link ability with the arcade machine, multi-player support over LAN, and other improved and returning features such as EyeToy support.

Todos con la habilidad de conectarse a través de Wi-Fi con una exclusiva aplicación gratuita para iOS y Android que le permitirá al usuario controlar su aparato desde su smartphone.
All these products have the ability to connect via Wi-Fi with an exclusive free application for iOS and Android that will allow the user to control his device from his smartphone.

Estos químicos nos dan la habilidad humana de conectarnos con alguien, incluso un extraño, y da empatía.
These chemicals give us the uniquely human ability to connect with someone, even a total stranger, and empathize.

Как использовать "habilidad de conectar" в предложении

Involucramiento: la habilidad de conectar con otros y comunicar una visión.

La habilidad de conectar de forma fácil con desconocidos (posibles clientes).?

La habilidad de conectar con otros y de despertar reacciones en ellos.

Marta tiene la habilidad de conectar con las personas desde el corazón.

También tiene la habilidad de conectar a muchos más dispositivos al tiempo.

Tiene la habilidad de conectar a tierra las energías oscuras y negativas.

Hoy podemos conectar con esa habilidad de conectar con nuestra Or Makif.

Tanto uno como otro tenían la habilidad de conectar con el público", dijo.

Tener la habilidad de conectar con la gente será un punto a favor.

Fíjate en las personas que tienen la habilidad de conectar con otras personas.