HABITARÉIS на Английском - Английский перевод

• you will live
• you shall dwell

Примеры использования Habitaréis на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Habitaréis en tabernáculos por siete días;
You shall dwell in huts seven days;

Durante siete días habitaréis en cabañas.
You shall dwell in booths for seven days.

Habitaréis en tabernáculos por siete días;
You shall live in booths for seven days;

Y la cual heredaréis, y habitaréis en ella.
And ye have possessed it, and dwelt in it.

Entonces habitaréis seguros en la tierra.
Then you shall dwell securely on the land.

Lev 23:42 En tabernáculos habitaréis siete días;
YYou shall dwell in booths for seven days.

Habitaréis la tierra que yo di a vuestros padres.
You will live in the country which I gave your ancestors.

Ponedlos por obra y habitaréis en la tierra seguros.
And you shall dwell in the land in safety.

¿Habitaréis vosotros solos en medio de la tierra?
Until everyone is evicted and you live alone in the land?

Lev 23:42- En tabernáculos habitaréis siete días;
Lev 23:42- You shall dwell in booths for seven days;

Habitaréis en la tierra que di a vuestros padres;
You will live in the land that I gave to your forefathers;

Y echaréis los moradores de la tierra, y habitaréis en ella;
And ye shall dispossess{the inhabitants} of the land, and dwell in it;

Habitaréis la tierra que yo di a vuestros padres.
You will live in the land that I gave to your forefathers;

Num 33:53- y echaréis a los moradores de la tierra, y habitaréis en ella;
Num 33:53- And ye shall dispossess the inhabitants of the land, and dwell in it;

EZE 36: 28 Habitaréis la tierra que yo di a vuestros padres.
Then you will live in the land I gave your ancestors;

Comeréis vuestro pan hasta la saciedad y habitaréis seguros en vuestra tierra.
You will eat your bread to satiety and you will dwell securely in your land.

¿Habitaréis vosotros solos en medio de la tierra?
Woe to the inhabitants of the earth and the sea!

Cuando hayáis pasado el Jordán entrando en la tierra de Canaán, echaréis de delante de vosotros a todos los moradores del país, y destruiréis todos sus ídolos de piedra, y todas sus imágenes de fundición, y destruiréis todos sus lugares altos; y echaréis a los moradores de la tierra, y habitaréis en ella; porque yo os la he dado para que sea vuestra propiedad Números 33:51-53.
When you have crossed the Jordan into the land of Canaan, then you shall drive out all the inhabitants of the land from before you, destroy all their engraved stones, destroy all their molded images, and demolish all their high places; you shall dispossess the inhabitants of the land and dwell in it, for I have given you the land to possess Numbers 33:51-53.

Y habitaréis en la tierra que di a vuestros padres.
And you will live in Israel, the land I gave your ancestors long ago.

EZE 36: 28 Habitaréis la tierra que yo di a vuestros padres.
And kye shall dwell in the land that I gave to your fathers;

Habitar o poblar territorios nacionales en las líneas actuales de frontera o fuera de ellas.
Live or populate national territories along current borders or outside of them.

Ideal para trabajar y habitar tranquilamente lejos del caos de la ciudad.
Ideal to work and live quietly away from the chaos of the city.

Este habito tiende a producir callosidades que no se curan fácilmente.
This habit tends to produce calluses that do not heal easily.

Suele habitar lugares muy solitarios y abandonados, como cementerios e iglesias.
Often live in very lonely and abandoned places as graveyards and churches.

Y habitaron los hijos de Israel en sus tiendas, como antes.
And the children of Israel dwelt in their tents as before.

Éstos también habitaron con sus hermanos en Jerusalem, enfrente de ellos.
And these also dwelt with their brethren in Jerusalem, over against them.

Éstos también habitaron con sus hermanos en Jerusalén, enfrente de ellos.
And these also dwelt with their brethren in Jerusalem, over against them.

Estos también habitaron con sus hermanoshermanos en JerusalénJerusalén, enfrente de ellos.
And these also dwelt with their brethren in Jerusalem, over against them.

Además es un habito feliz y divertido y nunca melancolico, un éxito!
It also is a fun and happy habit and never melancolic, a success!!!