Примеры использования Hablaba abiertamente на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Jesús le respondió: Yo hablaba abiertamente al mundo;
Jesus answered him, I spake openly to the world;Ninguno hablaba abiertamente de él por miedo a los judíos.
Howbeit no man spake openly of him for fear of the Jews.Sin embargo, nadie hablaba abiertamente de él, por miedo a los judíos.
Yet no man spoke openly of him, for fear of the Jews.Pero nadie hablaba abiertamente de él por miedo a los judíos.
For fear of the Jews no one spoke openly about him.Mas ninguno hablaba abiertamente de él, por miedo de los judíos.
No one spoke openly of Him for fear of the Jews.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
hablando en nombre
habla en árabe
habla inglés
oportunidad de hablarla oportunidad de hablarhablar con su médico
tiempo para hablargente habladerecho a hablarhablar en público
Больше
Использование с наречиями
aquí para hablarhablar ahora
hablar más
hablar así
habla muy
mucho de qué hablarhablar un poco
difícil hablarsolo hablaestrictamente hablando
Больше
Использование с глаголами
oído hablarquiero hablarnecesito hablaracabo de hablardéjame hablardeja de hablarsigue hablandodesea hablarquiero hablarte
empezó a hablar
Больше
Pero nadie hablaba abiertamente de él por miedo a los judíos.
Yet for fear of the Jews no one spoke openly of him.Pero ninguno hablaba abiertamente de él, por miedo a los judíos.
No man spake openly of him, for fear of the jewes.Pero ninguno hablaba abiertamente de él, por miedo a los judíos.
Yet no one spoke openly of him for fear of the Jews.Pero nadie hablaba abiertamente de Él por temor a los Judíos.
Howbeit no man spake openly of him for fear of the Jews.Pero ninguno hablaba abiertamente de él, por miedo a los judíos.
Yet gfor fear of the Jews no one spoke openly of him.Mas ninguno hablaba abiertamente de él, por miedo de los judíos.
Yet no one spoke openly of him for fear of the Yehudim.Pero ninguno hablaba abiertamente de él, por miedo a los judíos.
Howbeit no man spake openly of him qfor fear of cthe Jews.Pero ninguno hablaba abiertamente de él, por miedo a los judíos.
However, no one spoke openly of Him for fear of the Jews.14.Mas ninguno hablaba abiertamente de él, por miedo de los Judíos.
JN 7:13 Yet no man spake openly of him for fear of the Jews.Mas ninguno hablaba abiertamente de él, por miedo de los judíos.
How be it no man spake openly of him, for feare of the Iewes.Jua 7:13 Pero ninguno hablaba abiertamente de él, por miedo a los judíos.
Yet no man spake openly of him for fear of the Jews.JUAN 7:13 Mas ninguno hablaba abiertamente de Él, por miedo de los Judíos.
Yet no man spake openly of him for fear of the Jews.Mas ninguno hablaba abiertamente de él, por miedo de los Judíos.
Verš 13 Howbeit no man spake openly of him for fear of the Jews.Mas ninguno hablaba abiertamente de él, por miedo de los judíos.
Yet no one spoke openly about Him for fear of the Judean leaders.Sin embargo, ninguno hablaba abiertamente de él por miedo a los judíos. 14.
Yet no one spoke openly of him for fear of the Jews. 14.Pero nadie hablaba abiertamente de él por miedo a los judíos.
Still, no one spoke openly about him because they were afraid of the Jews.Sin embargo, nadie hablaba abiertamente de El por miedo a los judíos.
However, no one spoke openly about him for fear of the Jewish leaders.Jhn 7:13- Pero ninguno hablaba abiertamente de él, por miedo a los judíos.
Jhn 7:13- Howbeit no man spake openly of him for fear of the Jews.
