Примеры использования Habrás perdido на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Lo habrás perdido.
You have misplaced it.Si la pelota cae al vacío, habrás perdido la partida.
If the ball falls flat, you lose the game.Y habrás perdido peso tambien.
And you will lose weight too.Y, por supuesto, habrás perdido a Jane.
And, of course, you would lose Jane.¡Lo habrás perdido en algún lugar!
You must have mislaid it somewhere!Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
perder peso
para perder peso
perder de vista
tiempo perdidotiempo que perdera perder peso
perder el control
perder el tiempo
perder tiempo
el tiempo perdido
Больше
Использование с наречиями
mucho que perderperder más
perdido mucho
tan perdidomás que perderfácil perderpoco perdidofácil perderse
ya he perdidocasi pierdo
Больше
Использование с глаголами
acaba de perderquieres perderpermitirse perderhaberse perdidoechar a perdercomenzó a perderdeja de perderllamada perdidaayudar a perdersignifica perder
Больше
Si no vuelven al anochecer… habrás perdido 300 dólares.
If they don't come back by nightfall, you're out $300.Las habrás perdido en la calle.
You must have lost it in the street.Si aprietas ese gatillo,Gil, habrás perdido a tu hijo.
If you pull that trigger, gil,your son is lost to you.Tu habrás perdido todo eso en Tokio.
You must have missed all that in Tokyo.Si en ese momento la bola cae en el cero, lo habrás perdido todo.
If the ball lands on red, you lose your chip.Por lo menos habrás perdido algo de peso.
At least you would have lost some weight.¡Si tú le pegas a mi gente o ello te pegan a ti, habrás perdido!
If you beat my people or if they beat you, you lose!Si mueres, habrás perdido la única vida que tienes.
Your only life is lost if you should die.Si se te acaban las cartas del taco, habrás perdido la partida.
If Y lo habrás perdido todo. Jesús-¿Cuándo se gana?
Jesus: When Antes de que te des cuenta, habrás perdido una hora entera.
Before Si tocas una tecla blanca,el juego se parará y habrás perdido.
If Bórrame ahora y habrás perdido todos los recuerdos de tu padre.
Wipe me out now and you will lose all your memories of your father.Destrúyela por completo antes de que llegue al final o habrás perdido.
Destroy it completely before it reaches the end or you lose.Sabrás que es demasiado tarde y que habrás perdido a tu amada para siempre.
You will know it Habrás perdido un montón de tiempo conectando esos canales con tu channel manager.
You have wasted a bunch of time connecting that channel to your channel manager.Y estoy seguro de que tú también habrás perdido el sueño por ellos.
And I'm sure you have been losing a few winks over it, too.Si un corazón toca la cima habrás perdido y deberás volver a jugar para intentar batir los puntos que hayas conseguido en la partida anterior.
If a heart touches the top you have lost and Para la novena semana de tu embarazo, habrás perdido tu segundo período.
By the ninth week of your pregnancy, you have missed your second period.Y cuando ya hayas probado tu inocencia,ya la habrás perdido.
Now, by the time you can prove your innocence,you will already have lost it.Si llegan más de cinco habrás perdido la partida y tendrás que reiniciar.
If Si no hay suficiente espacio para colocar una nueva pieza, habrás perdido la partida.
If there is insufficient space for a new piece, you lose the game.Pero si lo llevas demasiado lejos, acabas por debilitar a la abeja y habrás perdido el vigor y una vez quehas perdido el vigor lo habrás perdido todo.
But if Piensa que si los desperdicias con actitudes autofrustrantes, los habrás perdido para siempre[…].
He thinks that if Cancelación definitiva Pasado este plazo, habrás perdido definitivamente tu dominio.
Permanent cancellation After this time, you will lose your domain permanently.
