Примеры использования Habría destruido на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Nos habría destruido.
She would have ruined us.Yo, en su lugar, los habría destruido.
I would have destroyed them.Nos habría destruido.
He would have destroyed us.Es lo primero que habría destruido.
It's the first thing he would have destroyed.Nos habría destruido.
She would have destroyed us.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
intención de destruirdestruido por un incendio
casas destruidasamenaza con destruirdestruir el mundo
incendio destruyódestruido por el fuego
destruir la tierra
viviendas destruidascasas fueron destruidas
Больше
Использование с наречиями
completamente destruidatotalmente destruidafuera destruidoparcialmente destruidocasi destruyódestruyó completamente
incluso destruirdestruido más
aquí para destruirdestruir inmediatamente
Больше
Использование с глаголами
quiere destruirtratando de destruirquedaron destruidosintentando destruiramenazan con destruirbusca destruirsiguen destruyendoresultaron destruidas
Больше
La artillería aérea los habría destruido.
Artillery would have destroyed the aerial them.Eso la habría destruido.
It would have destroyed her.Habría destruido todo.
It would have destroyed everything.O mi madre la habría destruido.
My mother would have destroyed it.Lo habría destruido yo mismo.
I would have destroyed it myself.Huir con esa muchacha habría destruido esta casa.
Running away with that girl would have destroyed this house.Habría destruido todos los datos de Moya.
It would have destroyed all of Moya's data.Narvo, o el responsable, habría destruido todas las pruebas.
Narvo or whoever it was would have destroyed all the evidence.Habría destruido la unidad de los hunos.
He would have destroyed the unity of the Huns.La división de la compañía habría destruido esa única ventaja de IBM.
Splitting the company would have destroyed that unique IBM advantage.Lo que habría destruido las ciudades de Sinj y Omiš.
What would have destroyed the towns of Sinj and Omiš.No, era el consejo de ciegos Torbis que habría destruido su reino.
No, it was Torbis's blind advice that would have destroyed your kingdom.Yo no habría destruido tu vida.
I won't have destroyed your life.Si un subordinado mío hubiese hecho eso, lo habría destruido.
If a subordinate of mine Yo mismo lo habría destruido pero tuve miedo.
I would have destroyed him myself, but I was afraid.Este narcótico, esta insidiosa maldad que de otro modo habría destruido vidas.
This narcotic, this creeping evil which otherwise would have broken lives.Creí que ya habría destruido a todas las brujas.
I thought, by now, you would have destroyed them all.Yo habría destruido su transbordador si fuese necesario.
I would have destroyed your shuttle if necessary.Este cambio de la mente por su parte habría destruido toda la doctrina adventista.
Such change of mind on her part would have destroyed the entire adventist doctrine.Esto habría destruido las bases materiales del racismo.
This will destroy the material underpinnings of racism.Si hubiese contado con semejante cifra, habría destruido a Colombia toda.
No lo habría destruido si no hubiera nada.
He wouldn't have destroyed it if there wasn't something there.Habría destruido la vida de Tim y la mía, destruido a mi madre.
It would have ruined Tim's life and mine… destroyed my mother.El padre de Tommy lo habría destruido pero lo identificó demasiado tarde.
Tommy's father would have destroyed you, but he recognized you too late.Creo que los habría destruido a darse cuenta de que sabía la verdad.".
I think it would have destroyed them to realise I knew the truth.”.
