Примеры использования Habría logrado на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Lo habría logrado.
We would have done it.Un poco más y no lo habría logrado.
Any longer and I wouldn't have made it.No lo habría logrado sin ti.
I couldn't have done it without you.Sin ustedes, nunca lo habría logrado.
Without you I would never have made it.No lo habría logrado sin usted.
I couldn't have done it without you.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
los progresos logradosprogresos logradosavances logradosesfuerzos por lograrse han logrado progresos
lograr los objetivos
resultados logradosesfuerzos para lograrlograr la paz
se han logrado avances
Больше
Использование с наречиями
posible logrardifícil lograrsólo puede lograrse
lograr más
sólo se puede lograrlogrado mucho
logrando así
importante lograrse ha logrado mucho
ya ha logrado
Больше
Использование с глаголами
encaminadas a lograrlogró escapar
tratando de lograrquieres lograrayudar a lograrlogrado reducir
logrado mantener
trabajando para logrardestinadas a lograrcontribuir a lograr
Больше
Si no fuera por tus marcas,jamás lo habría logrado.
If it wasn't for your markers,I never would have made it.No lo habría logrado sin ustedes.
I couldn't have done it without you.Si no hubiera sido Inmortal,no lo habría logrado.
If I hadn't been immortal,I wouldn't have made it.No lo habría logrado sin él.
Wouldn't have made it through without him.Si no fuera por esos dos chicos,no lo habría logrado.
If it wasn't for those two boys,I might not have made it.Yo habría logrado muchas cosas más.
I would have accomplished a lot more.Gracias Vegeta, no lo habría logrado sin tu ayuda.
Thank you, Vegeta. I couldn't have done it without you.¿Lo habría logrado por pura casualidad?
Could he have done it by pure chance?Gracias a ellos, que me ayudaron enormemente, sin ellos no lo habría logrado”.
Without them, I would never have made it.No lo habría logrado sin vuestra ayuda.
I couldn't have done it without you.Bombón, Burbuja y Bellota,no Io habría logrado sin Uds.
Blossom, Bubbles and Buttercup,I couldn't have done it without you.No Io habría logrado sin ti, hermano.
Couldn't have done it without you, Bro.Sin esta inversión,China no habría logrado su moderna proeza económica.
Without this investment,China could not have achieved its modern economic prowess.¿Habría logrado Linux el mismo éxito si no hubiese existido GNU?
Would Linux have achieved the same success if there Rajoelina no habría logrado esto solo.
Rajoelina would not have managed this alone.No lo habría logrado sin el soldado Ben Yahzee.
I couldn't have done it without Private Ben Yahzee.Yo nunca habría logrado ser lo que eres.
I would never have managed to be what you are.No lo habría logrado si Marcus hubiera estado allí.
Mm. I couldn't have done it if Marcus was there.No lo habría logrado sin ti.
You deserve Corcuera habría logrado que Maciel hiciera un profundo examen de conciencia.
Corcuera could have made Maciel do a profound examination of conscience.No lo habría logrado sin ustedes, chicas.
I could not have done it without you guys.Y no lo habría logrado si no fuera por él.
And I wouldn't have made it if it wasn't for him.Nunca lo habría logrado sin vuestros servicios.
I would never have done it without your services.Yo no lo habría logrado en estos once años de enfermedad crónica sin tenacidad.
I wouldn't have made it through eleven years of chronic illness without tenacity.
