HABRÍA PREPARADO на Английском - Английский перевод

• have prepared
• i would have made

Примеры использования Habría preparado на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Habría preparado café.
I would have made coffee.

Normalmente, a esa hora, Ah Jiu ya habría preparado mi comida.
Normally by this time A Jiu would have prepared my daily meals.

Habría preparado algo.
I would have prepared something.

Si hubiera tenido carne ayer, habría preparado una sopa.
If I had had the meat yesterday, I would have cooked soup.

Habría preparado una taza de chocolate.
I would have made you a cup of chocolate.

Si me hubieras dicho habría preparado una buena comida.
If you had just told me, I would have prepared a better meal.

Habría preparado el desayuno pero no tienes comida.
I would have made breakfast, but you don't have any food.

Si hubiera sabido que ibas a venir, habría preparado la cena.
If I knew you would be stopping by, I would have arranged dinner.

Cutler no habría preparado una tapadera.
Cutler wouldn't have prepared a cover story.

Si hubiera sabido que ibais a traer amigos, habría preparado algo.
If I would known you were bringing friends, I would have fixed something.

Pues lo habría preparado en casa porque sabría que venías.
He must have prepared that at home'cause he knew you were on.

La Minestre es una sopa basada en recetas tradicionales que nuestra abuela habría preparado.
La Minestre is a soup based on traditional recipes that our grandmother would have prepared.

Mi madre habría preparado más pero le avisé recién ayer.
My mother would have packed more but I just told her yesterday.

Si hubiera sabido que tendría compañía habría preparado algo bueno de jalar.
If I would known I was having company, I would have fixed up some special chow.

Yo habría preparado un sencillo chutney para acompañarlas, pero así soy yo.
I might have prepared a simple chutney to go with them, but that's just me.

Si hubiera sabido que iba a traer a su señora, le habría preparado un alojamiento más elegante.
If I would have known you was bringing the missus with you… I would have arranged for fancier accommodations.

Le habría preparado una taza de café si hubiera sabido que iba a venir.
I would have put on a pot of coffee if I would known you were coming.

La Presidencia de la organización anfitriona iniciaría el contacto con la Presidencia de la organización visitante, que habría preparado el programa de la reunión.
The Chair or President, as applicable, of the host organization will initiate contact with the Chair or President, as applicable, of the visiting organization having prepared an agenda.

Simon me habría preparado una cita a ciegas con un bolsa de plástico llena de su propia mierda.
Simon would have set me up on a blind date with a plastic bag full of his own shit.

Se informó a la Comisión de que si el nuevo procedimiento hubiera estado en vigor en 1994, la Secretaría habría preparado y presentado para su examen por la Comisión Consultiva y la Quinta Comisión 23 informes sobre financiación de las operaciones de mantenimiento de la paz en lugar de los 53 actualmente previstos.
The Committee was informed that, had the new procedure been in place for 1994, the Secretariat would have prepared and submitted for consideration by the Advisory Committee and the Fifth Committee 23 reports on peace-keeping financing, rather than 53 as currently envisaged.

La secretaría habría preparado una nota titulada"Comercio electrónico y servicios de transporte internacional: incremento de la competitividad de los países en desarrollo" TD/B/COM.3/42.
The secretariat had prepared a note entitled"Electronic commerce and international transport services: Enhancing the competitiveness of developing countries" TD/B/COM.3/42.

Si yo hubiera diseñado esta bomba la habría preparado para que explotara en el instante que un rayo sensor hiciera contacto con ella.
If I would designed that bomb… I would rig it to go off the instant a sensor beam made contact.

He preparado tu desayuno favorito hoy.
I have made your favourite breakfast today.

He preparado para todos nosotros unas máscaras para ponernos.
And i have arranged for all of us to… to wear masks.

He preparado café americano.
I have made American coffee.

¿Has preparado comida?
Have you prepared food?

¿Has preparado el outfit que va a tener tanto éxito en Disco Tropics?
Have you prepared the outfit that will be so successful in Disco Tropics?

¿Has preparado un menú terrorífico para esta noche?
Have you prepared a horrific menu for tonight?

¿Has preparado todos los platos especiales para la gran celebración?
Have you prepared all the special dishes for the big celebration?

Mirad que cajita he preparado para ellas[sonrisa].
Take a look at this box I have made for them[smile].