HABRÍAMOS TENIDO на Английском - Английский перевод

• we would have had
• we would have needed
• we would have gotten

Примеры использования Habríamos tenido на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Habríamos tenido un pastel cada uno.
Could have had a cake for both of us.

Si lo podía,¡no habríamos tenido necesidad de Jesús!
If it could, we would have had no need for Jesus!

¿Habríamos tenido fe en la venida de nuestro Salvador?
Would we have had faith in the coming of our Savior?

Si esa puerta no se hubiese cerrado, lo habríamos tenido.
If that door hadn't shut, we would have had him.

Bueno, habríamos tenido que hacer eso de todas maneras.
Well, we would have had to do that anyway.

Si no hubiera sido por la lluvia habríamos tenido más adherencia!
If it hadn't been for the rain, we would have had more grip!

¿Habríamos tenido menos guerras, o sólo guerras diferentes?
Would we have had less wars, orjust different ones?

No sé, probablemente habríamos tenido más posibilidades, supongo.
We probably would have had a better chance, I guess.

Habríamos tenido que sentarnos en esa cosa estúpida dos veces.
We would have had to sit through that stupid thing twice.

Sin su amor Jamás habríamos tenido vida en primer lugar.
Without his love we would never have had life in the first place.

Habríamos tenido que esperar hasta el jueves para que terminara!!
We would have had to wait until Thursday for her to clear her plate!!!

Si este año no hubiera venido habríamos tenido un gran año.
If she hadn't come here this year, we would have had a great year.

Lo habríamos tenido todo el vuelo salvo por una cosa.
We would have had him the whole flight except for one thing.

De haber sido un poco más corto, habríamos tenido un gran problema.
If it was a bit shorter, we would have gotten into big trouble.

Más, habríamos tenido some La información sobre él(ella/eso) ya.
Else, we would have had some information on it by now.

Parecía demasiado complejo o habríamos tenido que contratar a un consultor.
It just seemed overly complex or we would have needed to hire a consultant.

Sí, y habríamos tenido más si no me hubiera ido durante tres años.
Yes. There would have been more if I hadn't been away three years.

Si les hubiera escuchado habríamos tenido que esperar mucho.
If we would listened to them, we would have had to wait a long time.

Habríamos tenido un futuro y un presente diferente si no hubieran invadido.
We would have had a different future and present had they not invaded.

Sin embargo, la próxima semana habríamos tenido una boda muy alegre y llena de color.
However, next week we would have had a very cheerful and colorful wedding.

Habríamos tenido un Salvador si María no hubiera consentido la propuesta de Dios?
Would we have a Savior if Mary had not consented to God's proposal?

Mi esposo estaba muy impresionado y queremos que habríamos tenido más tiempo allí.
My husband was really impressed and we wish we would have had more time there.

Días más y habríamos tenido 750.000 francos más.
Two more days and we would have had 750,000 francs more.

Si Bettina hubiese sido capaz de hacer eso, habríamos tenido una conversación diferente».
If Bettina had been able to do that, we would have had a different discussion.».

¿Crees que habríamos tenido esto bajo control si no hubiera estado aquí?
Do you think we would have gotten this under control if I hadn't been here?

Si no hubiéramos comprado esta casa habríamos tenido más dinero para vacaciones.
If we hadn't bought this house we would have had more money for holidays.

No sabemos lo que habríamos tenido si Napoleón III hubiese triunfado.
We do not know what would have happened if Napoleon III had won.

Si la decisión hubiese sido inmediata, habríamos tenido la sensación de un gesto de desaprobación.
If the decision had been immediate, would have had the feeling of disapproval.

El Sr J y yo habríamos tenido niños tan hermosos.
Me and my Mr. J., we would have had such beautiful children.

Sin estos datos habríamos tenido que esperar otra década.
Without this data we would have had to wait another decade.

Как использовать "habríamos tenido" в Испанском предложении

000 que habríamos tenido que entregar.

Habríamos tenido una mortalidad mucho mayor.

Posiblemente habríamos tenido una situación delicada.?

000, habríamos tenido las 500000 donaciones.

000 puntos, habríamos tenido que reaccionar.

Sin él, habríamos tenido muchos problemas.

Con precios internacionales base, habríamos tenido US$-4.

Sin nosotros no habríamos tenido tanta competencia.

Creo que habríamos tenido noticias al respecto.

¿que con Alonso habríamos tenido más mimbres?

Как использовать "we would have needed, we would have had, we would have gotten" в Английском предложении

And we would have needed a new ride to the airport.

we would have had a cute little girl.

If the strategy had worked, we would have needed that many people.

I’m sure we would have had a blast!

If we would have had vanilla ice cream....OMG!

I do wish we would have gotten the pic!

My mum says we would have gotten along.

Ahhh and we would have had a tie!

We would have needed the van for that.

We would have gotten wagyu over U.S.