Примеры использования Habrían visto на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Lo habrían visto.
He would have been seen.Los médicos lo habrían visto.
Then doctors had seen some.Lo habrían visto antes cien veces.
They must have seen it a hundred times.Y ellos lo habrían visto.
And they would have seen it.Habrían visto algún tipo de victoria.
Wouldhavebroughtthem some type of victory.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
vistas al mar
ver todos los hoteles
ver carrito
véase el anexo
clientes que vieronpena verlos clientes que vieronvéase el párrafo
página para verla página para ver
Больше
Использование с наречиями
ver más
ven aquí
aquí para veractualmente estás viendohermosas vistaspara ver más
magníficas vistasexcelentes vistasmucho que vermejores vistas
Больше
Использование с глаголами
quiero verdéjame verdesea veracabo de vernecesito veresperamos verquiere verte
ven a veresperar a verofrece vistas
Больше
Sino, lo habrían visto.
Otherwise he would have been seen.Habrían visto a Dios en el molde del hombre.
They had seen God in the mold of man.De otro modo me habrían visto.
Otherwise, they would have seen me.Habrían visto el infierno en las dunas de azufre.
They had seen hell in the sulfur dunes.Sus padres habrían visto más señales?
Her parents would have seen more signs?De lo contrario ya las habrían visto.
Otherwise they would have already seen them.Lo habrían visto como una gran injusticia.
They would have seen that as a considerable injustice.¿Cuántos pediatras habrían visto eso?
How many pediatricians would have caught that?Y habrían visto la gloria del cielo en la luz diáfana.
And then they had seen the glory of heaven in the diaphanous light.En ese caso, otros lo habrían visto también.
In that case, others would have seen them, too.Donde otros habrían visto peligro, Wheedle intuía su oportunidad.
Where the others might have seen danger, Wheedle saw opportunity.Si lo hubiera hecho,nunca la habrían visto.
If I would done that,they would never have seen it!Unos testigos les habrían visto en el lugar del incidente.
Witnesses reportedly saw the two at the site of the incident.Nuestras patrullas, aunqueestuvieran ciegas, los habrían visto.
Our patrols, even blind ones,would have seen'em!".Bueno, entonces supongo habrían visto que tienes talento.
Well, I guess they would have seen that you're talented.¡habrían visto los ojos de mi médico cuando entré a la oficina!
You would have seen my doctor's eyes when I sailed into the office!Las dos estrellas, sin duda, habrían visto algo de carne.
The two stars will undoubtedly have seen some meat.Pero sin duda habrían visto a alguien caminando por el camino al molino.
But they certainly would have seen someone walking down the track to the mill.Pero también pensé que nunca habrían visto tal espectáculo.
But it also occurred to me that they probably never had seen such a spectacle.Testigos oculares habrían visto este vehículo calcinado al borde de la carretera.
Eyewitnesses said they had seen this vehicle burned out beside the road.Si los adivinos eran buenos, habrían visto que esto iba a suceder.
If the fortune-tellers were any good, they would have seen this coming.Millones de personas habrían visto por TV el rescate de los mineros en Chile.
One billion people watch Chilean mine rescue on TV.La mayoria de las personas habrían visto a sus hermanos o hermanas morir.
Most people would have seen a brother or sister die.Al menos entonces lo habrían visto y me hubieran escuchado.
At least then they would have seen it and listened to me.Antes del corte,el editor y director habrían visto o discutido sobre«dailies»(tomas realizadas día a día) cuando la filmación progresa.
Prior to cutting, the editor anddirector will have seen and discussed"dailies"(raw footage shot each day) as shooting progresses.
