Примеры использования Habremos perdido на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿A quién habremos perdido ahora?
Who have we lost now?Habremos perdido 20 o 25 cabezas.
I figure we lost 20, 25.Si es rojo, lo habremos perdido para siempre.
If it's red, it's gone forever.Habremos perdido un revestimiento.
Must have lost a shield.Si queda un solo soldado, habremos perdido.
If even one tin soldier is left standing, we have lost.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
perder peso
para perder peso
perder de vista
tiempo perdidotiempo que perdera perder peso
perder el control
perder el tiempo
perder tiempo
el tiempo perdido
Больше
Использование с наречиями
mucho que perderperder más
perdido mucho
tan perdidomás que perderfácil perderpoco perdidofácil perderse
ya he perdidocasi pierdo
Больше
Использование с глаголами
acaba de perderquieres perderpermitirse perderhaberse perdidoechar a perdercomenzó a perderdeja de perderllamada perdidaayudar a perdersignifica perder
Больше
Si no, habremos perdido más de.
Otherwise, we wasted more than two months.Si esa no es la silla correcta, habremos perdido el juego.
If this isn't the real chair, we have lost the game.Y habremos perdido todas esas vidas en vano.
And those lives lost in vain.Un tiro con pánico y habremos perdido lo que quiero.
One shot in panic and we have lost what I want.Habremos perdido por cuánto luchamos.
Everything we fought for will be lost.¡Cuántas de tus ovejas ya habremos perdido para siempre!
How many of your sheep have we lost forever!Si no, habremos perdido toda la mañana.
Otherwise, we done wasted the whole morning.Si continúa así unos minutos más, la habremos perdido.
If she stays like this for a few minutes, we have lost her.Entonces… habremos perdido el trabajo. Eso es todo.
Then… we have lost the job, that's all.Si no nos sumergimos ahora habremos perdido el tiempo.
James If Lo habremos perdido todo pero nunca daremos la espalda a Cristo.
We may have lost everything but we will never turn our backs on Christ.Pero en ese momento habremos perdido el elemento sorpresa.
But at that point we have lost the element of surprise.¿Habremos perdido una forma intensa, real y pausada de entender la vida?
We have lost a strong, real and leisurely way of understanding life?Si esta cadena se rompe,entonces todos habremos perdido la partida.
If this chain breaks,then all of we have lost in this game.Si les fallamos, habremos perdido 10 años de nuestras vidas.
If Porque una vez que se haya expuesto a las críticas habremos perdido el control.
Because once it gets sent out to critics, we have lost control.Si su familia se escapa habremos perdido a esa niñita para siempre.
If her family Gets away, We have lost That little girl forever.Sin esto, habremos perdido otra oportunidad en el camino hacia la paz.
Without that, we will record yet another missed opportunity on the road to peace.Si los arrecifes de coral mueren, habremos perdido un ecosistema fundamental.
If coral reefs die, we will have lost a vital ecosystem.Si suspendemos, habremos perdido unos 10 años de nuestra vida.
If Si la casa de las Cabras se destruye, habremos perdido todo… cerveza, drogas.
If the Goat house gets destroyed, we lose everything-- the beer, the drugs.Y si lo perdemos, habremos perdido la esencia de la exaltación.
And if Si los arrecifes de coral mueren, habremos perdido un ecosistema fundamental.
If we Cuántas oportunidades habremos perdido por guardar una idea en la carpeta equivocada?
How many opportunities might have we missed by saving an idea in the wrong folder?Si perdemos la dignidad en Seseña, la habremos perdido en todas las Seseñas de España.
If we 
