HABRIAMOS на Английском - Английский перевод

• we would

Примеры использования Habriamos на Испанском языке и их переводы на Английский язык

No.¿Que habriamos oido hablar, bronceador?
No. What would we have heard about, Tanner?

Habría hablado son el ministro de exteriores y habriamos abierto una delegación allí!
I would have talked with foreign Minister and opened a Oxford's Branch we!

No se que habriamos hecho sin su ayuda.
I don't know what we would have done without you.

Y si hubiesemos tenido un perro y se nos hubiera muerto, habriamos aprendido algo.
And if has had a dog and you us he/she had died, we would have learned something.

De no ser por mi, no habriamos resuelto esto tan rápido.
If it wasn't for me, we couldn't have solved the case so quickly.

Habriamos llegado a tiempo, pero alguien es un pequeño cretino.
We would have been here on time but someone's a little jerk.

¡Seguramente, si fuera ostil, habriamos sabido de ella antes!
Surely, if it were hostile, we would have known of it before!

Habriamos tenido un oportunidad si os hubieseis quedado a pelear.
We had a chance if you would have stuck around and f ought.

Bien, entonces quizas, solo quizas,¡no habriamos tenido que llegar al ultimo golpe!
Well, then maybe, just maybe, it wouldn't have come down to the final putt!

Así que habriamos tenido un niño llamado Tom y una niña llamada Susan.
So we would have had a boy called Tom, and a girl called Susan.

Sin las coordenadas que nos distes… nunca habriamos encontrado tu planetilla.
Without the coordinates you gave us… we never would have found your puny little planet.

Habriamos asignado un escuadron de oficiales negros allí.
We would have assigned a squad of black officers in plain clothes to be there.

Si ella hubiera muerto antes, nosotros no habriamos viajado en vano de Shansi a Canton.
If he died earlier, we wouldn't have to travel from Shansi to Canton in vain.

Habriamos pasado los tres dias siguientes evitando naves jem'hadar en lugar de desempeñar nuestra misión.
We would have spent the next three days avoiding Jem'Hadar ships instead of carrying out our mission.

Si me hubieses dicho antes que era el proximo, al menos habriamos conseguido mi oro.
If you had told me earlier that it's his turn, then I would at least get my gold.

Porque sin ello, habriamos echado raices junto a Nag Hammadi.
Because without it, we would just be stuck rooting around Nag Hammadi.

Si el demonio no hubiese interrumpido Seguramente habriamos acabado en un cama juntos.
If the Devil hadn't interrupted we most certainly would have ended up in bed together.

Durante mi loco periodo punk, habriamos okupado un apartamento o habriamos vivido en casas que ya estaban habitadas.
During my crazy punk-rock period we would squat in an apartment or we would stay in houses that were already occupied.

No tiene sentido John pero Edward dijo lo mismo-lo habriamos visto en el periódico.
He/she doesn't have felt John but Edward said the same thing- we would have seen it in the newspaper.

De no haber sido por eso, no habriamos peleado… y yo no habria perdido el control del auto!
Because if it wasn't for us then Sean and I wouldn't have fought… and I wouldn't have lost control of the car!

Un verdadero amigo habria venido a mi con el problema, y lo habriamos solucionado juntos.
A real friend would have come to me with the problem, And we would have solved it together.

Si llegamos a saber dónde estaba, la habriamos terminado hace mucho… y ahora estariamos muertos de sed.
If we would known where it was, we would have finished it a long time ago… and be just as thirsty as ever now.

Podemos asumir que los diamantes no fueron descubiertos durante la fase de excavacion o no habriamos oido acerca de ello.
We can assume the diamonds weren't discovered during the building phase or we would have heard about it.

Y si hubieramos vuelto contigo Habriamos muerto en Sateda junto a todos los demas.
And if we would have gone back with you then we would have died in the attack on Sateda along with everybody else.

Ahora que sabemos que Bed-Stuy se convirtió en el epicentro… de una epidemia de crack… creo que habriamos escogido algún otro lugar.
Now had we known that Bedstyle would be the center of a crack epidemic, I guess we would have picked some place else.

Si nosotros tuvieramos un poco más de tiempo habriamos sido capaces de quebrar a este tipo, girarlo y, uh, averiguar quién estaba transportando drogas. en la base.
If we had a little more time, we would have been able to bust this guy, turn him and, uh, find out who was shipping drugs through this base.

Si mi gente hubiera causado algún cambio en la linea del tiempo, habriamos sido los primeros en darnos cuenta.
If my people had caused any changes in the timeline we would have been the first to notice when we got back.

El dijo que era tan pequeño, que nunca lo habriamos sabido hasta que fuera demasiado tarde.
He said it was so small, we would have never known about it until it was too late.

Si nos hubiesen solicitado cubrir"La Clama a Nuestros Heroes", habriamos tenido hombres allí, como hariamos por algo de blancos.
If we had been requested to cover the Hail Our Heroes Ball, we would have had men there, just as we would for a white occasion.

Si la marina alemana hubiera tenido un código como ese en la Segunda Guerra Mundial Los habriamos ganado en una semana porque habrian dicho"Los Destrrucctorres estan en la derrecha.
If the German navy had had a code like that in World War II, we would have beaten them in about a week cos it would have said,"Ze destroyers are to the left.

Как использовать "habriamos" в Испанском предложении

Los hombres jamas habriamos actuado asi.

Habriamos caido los dos sin dudarlo.

Nosotros sin querer habriamos fabricado un mito.

hace mucho que habriamos superado esa etapa.

no habriamos tenido inconveniente alguno para eomplacerlos.

20, no habriamos hecho una mala inversion.

Nos habriamos vuelto enfermos sicopatas como ellos.

Por supuesto no habriamos hecho ese gasto.

Siento que habriamos de darle otra oportunidad.

Si Venus hubiese sido posible habriamos ido alli.

Как использовать "we would" в Английском предложении

We would visit friends when we would go out.

And then we would we would -- we would limit it.

If we would think more, we would thank more.

Maybe we would expect that but we would be disappointed.

We would have other memories we would share.

We would move again soon, and we would downsize.

We would be kind, we would be generous, we would make smart choices.

We would not need enrichment facilities, we would purchase fuel.

We would just buy coffee, and we would win.

Don’t know what we would we would do without these.