Примеры использования Hace su movimiento на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Hace su movimiento.
He makes his move.¡Y Big Lob hace su movimiento!
And Big Lob makes his move!Hace su movimiento.
He's making his move.El hombre que hace su movimiento.
The man who makes his move.El hace su movimiento.¿Qué haces tú?
He makes his move. What do you do?Un nuevo dueto de Akatsuki hace su movimiento!
A new pair of Akatsuki have made their move!Ajax hace su movimiento antes del medio tiempo.
Ajax makes its move before halftime.Con solamente diez segundos para tirar,la ofensiva hace su movimiento.
With just 10 seconds to go,the offence makes his move.Cuando hace su movimiento, este es clínico y preciso.
When she makes her move, it is clinical and precise.Al final de la noche,el caballero hace su movimiento y Gail lo rechaza.
At the end of the night,the gentleman make his move, and Gail rebuffs him.Slade hace su movimiento en contra de Oliver y las repercusiones son enormes.
Slade makes his move against Oliver and the repercussions are enormous.Cuando se recogen los fragmentos de Persona,Adachi hace su movimiento, traicionando a Sho.
When the Persona fragments are collected,Adachi makes his move, betraying Sho.El tiburón hace su movimiento, yendo directamente hacia la foca.
The shark makes its move, moving directly to the seal.He estado viendo queHeptarian utiliza el mismo truco cada vez… distrae y luego hace su movimiento.
I have been watching Heptarian andhe uses the same trick each time- he distracts, then makes his move.Mientras tanto, Nyssa, hace su movimiento y Roy Harper regresa a Star City.
Meanwhile, Nyssa makes her move and Roy Harper returns to Star City.Cuando la cámara vuelve a la batalla(que se entremezcla con la historia de Susan y Lucy encontrando a Aslan vivo),la Bruja Blanca hace su movimiento mientras conduce la segunda legión de su ejército.
When the shot returns to the battle(it is interspersed with Susan and Lucy finding Aslan alive),the White Witch makes her move as she leads the second reserve wave.Barbanegra hace su movimiento en el Nuevo Mundo, derrotando a Jewelry Bonney en el proceso.
Blackbeard made his move in the New World, taking out Jewelry Bonney in the process.Un oponente que desea un empate usualmente hace su movimiento y ofrece el empate al mismo tiempo.
An opponent offering a draw usually makes his move and calls the draw at the same time.Rick hace su movimiento y Coach hace lo que parece ser un movimiento de asesino de dragones.
Rick makes his move, and with that Coach gives what appears to be a dragon slayer Mientras se reforma,el cangrejo pequeño finalmente hace su movimiento y toma su lugar al final de la línea.
As it reforms,the small crab finally makes its move and takes Hand-in-the-Box hace su movimiento y limpia el tablero completamente para asombro de Woody.
Hand-in-the-Box makes his move and clears the entire board much to Woody's disappointment.Después que el oponente hace su movimiento, usted puede evaluarlo and decidir si tal movimiento es lo suficientemente bueno para justificar el empate.
After the opponent makes his move, you can evaluate it and decide if theTan pronto como él haga su movimiento, vamos a saber donde está.".
As soon as he makes his move, we will know where he is.".Vito Genovese finalmente hizo su movimiento sobre el asediado Frank Costello.
Vito Genovese finally made his move on the embattled Frank Costello.Y cuando Giordino haga su movimiento, entonces le cogeremos.
And when Giordino makes his move, we will get him then.Quinn ha hecho su movimiento.
Quinn's made his move.Cuando Castanea haga su movimiento contra Djem,¿me avisarás?
When Castanea makes his move against Djem, you will let me know?Vito Genovese finalmente hizo su movimiento sobre el asediado Frank Costello.
Genovese finally made his move on the embattled Costello.Muy bien, tenemos que esperar hasta que Linus haga su movimiento.
All right, we have to wait till Linus makes his move.Cuando vio su oportunidad,Lee hizo su movimiento.
When he saw 
