Примеры использования Hacer ese ruido на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Deja de hacer ese ruido!
Stop making that noise!Una bomba de combustible debería hacer ese ruido.
A fuel pump should make that noise.Dejar de hacer ese ruido!
Stop making that noise!¡Dígale a su esposa que deje de hacer ese ruido!
Tell your wife to stop making that noise!Deja de hacer ese ruido!
Shut up making that noise!Nunca te había escuchado hacer ese ruido.
I have never once heard you make that noise.Podrías no hacer ese ruido cuando vuelvas.
Oould you please not make that noise on yourway back.Teneis que parar/dejar de hacer ese ruido.
You must stop making that noise.¿Tienes que hacer ese ruido?
Do you have to make that noise?Es eso. Eso es lo que acaba de hacer ese ruido.
That's what just made that noise.Amigo, si no bajas y dejas de hacer ese ruido, voy a llamar a tu mamá.
Boy, if you don't come down from there and stop making all that noise, I'm gonna call your mama.¿Se supone que el horno debe hacer ese ruido?
Sólo deja de hacer ese ruido.
Just stop making that noise.Nunca lo había visto hacer ese ruido.
I have never seen him make that noise.Laura, deja de hacer ese ruido!
Laura, stop making that racket!Sabes, quiero que la gente deje de hacer ese ruido.
You know, I do wish people would stop making such a fuss.Alcide, deja de hacer ese ruido.
Alcide, stop making that noise.Vale, para, deja de hacer ese ruido.
Okay, stop, stop making that sound.Es que te he oído hacer ese ruido.
I just overheard you doing that sound.La señora Gilbert no entiende cómo puede la señora Bakacek hacer ese ruido golpeando con un palo la cuerda de tender la ropa.
Mrs. Gilbert can't understand how Mrs. Bakacek could make that noise by beating the clothes line with a stick.Las nubes hacen ese ruido para explicar los hechos…¡con canciones!
The clouds making that noise to explain the facts… in song!No puedo hacer si estás haciendo ese ruido,¿sabes?
I can't go if you're making that noise, can I?La gente iba y hacía ese ruido.
And people would come over and just make that noise.Tú estás haciendo ese ruido.
You're making that noise.That's my stomach, making that sound.¿Por qué sigue haciendo ese ruido?
Why does she keep making that noise?He leído que hacen ese ruido frotándose las patas.
I read they make that noise by rubbing their legs together.Hizo ese ruido.
He made this sound.¿Hizo ese ruido?
He made that noise?Hacía ese ruido cada vez que escuchaba el nombre"Lyndsey.
I made that noise every time 
