Примеры использования Haciendo mucho ruido на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Estás haciendo mucho ruido.
You're making so much noise.Debe provocarnos titubeo. Estamos haciendo mucho ruido.
Must give us pause-- i'm making too much noise.Estas haciendo mucho ruido.
Youre making too much noise.Lo siento nena,estabas haciendo mucho ruido.
It's… I'm sorry, baby.[gagging]You're just making too much noise.Estás haciendo mucho ruido, usted y sus hombres.
You're making a lot of noise, you and your men.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
ruido blanco
ruidos fuertes
ruido ambiental
ruidos extraños
el ruido ambiental
ruido exterior
ruido excesivo
ruidos molestos
ruido externo
ruido eléctrico
Больше
Использование с глаголами
reducir el ruidooí un ruidomantener el ruidorelación señal-ruidoruido generado
escuché un ruidoruido no deseado
oír el ruidoruido producido
ruido reducido
Больше
Использование с существительными
nivel de ruidoruido de fondo
reducción de ruidoruido de la calle
ruido del tráfico
cancelación de ruidola reducción de ruidoreducción del ruidoruido de tráfico
ruido del viento
Больше
¿Tu puerta? Estás haciendo mucho ruido.
You're making a lot of noise.Haciendo mucho ruido hasta allí, arrojar sus manos en el aire.
Making a lot of noise up there, throw your hands up in the air.Ellos estaban haciendo mucho ruido.
They were making a racket.Estoy haciendo mucho ruido. Dancer está acumulando todos los puntos.
I'm making a lot of noise and Dancer's racking up all the points.Amigo, estás haciendo mucho ruido.
Mate. You're making a lot of noise.En los últimos tiempos,Marcos Maidana ha estado haciendo mucho ruido.
As Estás haciendo mucho ruido.
You're making a lot of noise.¿O en un aula en donde todos están haciendo mucho ruido?
Or a classroom where everyone is making too much noise?¡Estás haciendo mucho ruido!
You're making too much noise!No importa Sam, esta gente solo está haciendo mucho ruido.
Nevermind Sam, these people are just making a lot of noise.Están haciendo mucho ruido.
They're making a lot of noise.Ha estado en contacto con la prensa, haciendo mucho ruido.
She's been doing the rounds with the press, making a lot of noise.Si sigue haciendo mucho ruido, sí.
If he keeps making too much noise, yeah.En ese instante la ventana se cierra de golpe haciendo mucho ruido.
At that moment the window slammed shut making a lot of noise.Si están haciendo mucho ruido,¡échalos!
If they are making too much noise, throw them out!En fin, estábamos haciendo mucho ruido.
Anyway, we were making a lot of noise.Estás haciendo mucho ruido… y francamente, estoy un poco insultado.
You're making a lot of noise, and frankly, I'm El que estaba haciendo mucho ruido.
The one who was making so much noise.Ella estaba haciendo mucho ruido y había un auto ahí.
She was making a lot of noise, and there was Hay un chiflado en el exterior haciendo mucho ruido, el Doctor.
There's this wacko on the outside making a lot of noise, Chicos, estáis haciendo mucho ruido en la frecuencia equivocada.
Guys, you're making a lot of noise on Salwa Judum está haciendo mucho ruido aquí.
Salwa Judum is making a lot of noise here too.Ellos estaban haciendo mucho ruido,¡pero no estaban logrando nada!
They were making a lot of noise but they were not accomplishing anything!Matthew estaba haciendo mucho ruido ahi afuera.
Matthew was making so much noise rooting around out there.Probablemente estés haciendo mucho ruido mientras te mueves.
You are probably making too much noise while moving.
