Примеры использования Han admitido на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Lo han admitido.
They admitted it.Altos funcionarios griegos han admitido este extremo.
This has been admitted by high Greek officials.Me han admitido.
They admitted me.¿Han admitido eso?
They admitted to that?Y ahora lo han admitido.
And now they admitted it.Han admitido que mintieron.
They admitted to lying.I heard he was admitted, what's going on?Han admitido sus errores.
They have admitted their errors.Algunos titulares de mandatos por países han admitido que sus mandatos no tienen futuro.
Some country mandate holders had admitted that their mandates La han admitido por asma.
They were admitting her for asthma.Los principales medios de comunicación han admitido que sus historias son controladas por el gobierno.
Mainstream media has admitted that their stories are controlled by the government.Han admitido a su tía en el hospital.
Her aunt was admitted to the hospital.Le han admitido.
He's been admitted.Han admitido que él los extorsionó.
You have admitted he's blackmailed Las autoridades han admitido el secuestro de varios nacionales japoneses.
The authorities had admitted to abducting a number of Japanese nationals.Han admitido al hijo de Prem Singh en un programa de MBA.
Prem Singh's son got admitted to an MBA program.Las autoridades han admitido el secuestro de algunos ciudadanos japoneses.
The authorities had admitted to abducting a number of Japanese nationals.Han admitido tomar drogas y su futuro aquí está en duda.
They have admitted taking drugs and their future here is in doubt.Aunque sólo el 5% de los usuarios británicos han admitido la compra de narcóticos con Bitcoin, esa cifra probablemente está subestimada por motivos de riesgo legal.
Although only 5% of British users have admitted to purchasing narcotics with Bitcoin, that figure is likely understated for reasons of legal risk.La han admitido en el ensayo de la droga.
They have admitted her into the drug trial.Raramente han admitido que su conducta fue inapropiada.
Rarely did they admit their conduct was wrong.Me han admitido hoy, por eso vengo tan tarde.
Admitted to me today, therefore come too late.Entonces han admitido el robo, pero no el asesinato.
So they admitted the burglary but not the murder.".Los han admitido como testigos, y esperemos que el juez les escuche.
They have been admitted as witnesses and we're hoping the judge will hear them out.Los bosnios y los croatas así lo han admitido, mediante la creación de una Federación y su apoyo al Plan de paz presentado por el Grupo de Contacto.
The Bosniacs and the Croats have acknowledged this through the establishment of a Federation and their endorsement of the peace plan put on the table by the Contact Group.Han admitido la preparación y presentación de declaraciones juradas falsas a los funcionarios canadienses.
They have admitted to preparing and submitting falsified affidavits to Canadian officials.Aunque las autoridades indonesias han admitido su responsabilidad, no han indemnizado a las familias de las personas que resultaron muertas en el incidente.
Although the Indonesian authorities have recognized responsibility, families of those who were killed in the incident Los Coen han admitido varias inspiraciones cinematográficas para Barton Fink.
The Coens have acknowledged several cinematic inspirations for Barton Fink.Ambas partes han admitido que los progresos en las conversaciones han sido desiguales, con especiales dificultades en la agenda de desregulación, que es el corazón del TTIP.
Both sides have admitted that progress in the talks AMNA, los Miembros han admitido las dificultades de articular criterios adicionales para establecer que las economías son también vulnerables y pueden aceptar el criterio único.
In terms of its NAMA trade, Members have acknowledged the difficulties of articulating additional criteria to establish that economies are also vulnerable and can accept the single criterion.
