Примеры использования Han agregado на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Han agregado una torreta.
They have added a turret.Otros científicos han agregado otros detalles.
Other scientists have since added other information.Han agregado algo nuevo.
Something new has been added.No, antes de que preguntes, no han agregado nuevos monstruos.
No new monsters have been added, before you ask.Le han agregado algo.
Something foreign has been added.
Люди также переводят
Enriquecidos o fortificados quiere decir que a los alimentos les han agregado las vitaminas.
Fortified means the vitamin has been added to the food.Confirme que han agregado a los grupos a la lista.
Confirm that the groups have been added to the list.Chocolaterías gourmet comoQué Bo!, del chef José Ramón Castillo, han agregado chile a algunos de sus productos.
Numerous gourmet chocolate shops,such as chef José Ramón Castillo's Qué Bo!, have added chili to some of their products.¡Este año han agregado un día adicional a las festividades!
This year they have added an additional day to the festivities!Con CDM7, además de la prueba estandarizada, han agregado nuevos perfiles de prueba.
With CDM7, in addition to the standardized test, they have added new test profiles.Además, han agregado un ciclo de noche y día, así como clima dinámico.
In addition, they have added a day and night cycle, as well as dynamic weather.También los ataques terroristas de París han agregado un impulso adicional para realizar estas mejoras.
Also the Paris terror attacks also added impetus to the upgrades.Han agregado dos"excelentes" juegos para PlayStation 4 a la línea de este mes.
It's has added two“excellent” PlayStation 4 games to the lineup for next month.Yo creo que recientemente han agregado algún nuevo ingrediente a las estelas químicas.
I believe that they have added some new ingredient into the chemtrails recently.Han agregado a un comando adicional, DHCP de la demostración, con fines informativos.
An additional command, show dhcp, has been added for informational purposes.La letra de la canción tiene varias versiones y, con el tiempo,los diferentes intérpretes le han agregado versos, llegando a tener más de 500.
There are several versions of the song's lyrics, and over time,different singers have added their own, so that there are now over 500.Por este motivo, han agregado una nueva sección a su sitio de fans.
For this reason, they have added a new section to there fansite.Han agregado Misiones y Fortalezas Ai para que los jugadores pongan a prueba sus habilidades.
They have added Missions and Ai Fortresses for players to test their skills on.Desde Contratistas del Top 100 ENR hasta Compañías Fortune 500,nuestros consultores han agregado valor a los proyectos de nuestros clientes a lo largo de todas las fases de construcción.
From Top 100 ENR Contractors to Fortune 500 Companies,our consultants have added value to our clients' projects through all phases of construction.Ellos han agregado sus vidas espirituales completa y únicamente a su Santa Sabiduría.
They have attached their spiritual life entirely and solely to his Holy Wisdom.Las vitaminas afortunadas han agregado otra opción para los productos personales del cuidado.
Lucky Vitamins has added another choice for personal care products.Ahora, han agregado una de las historias de éxito más antiguas de Fortnite en Reverse2k.
Now, they have added one of Fortnite's longest-running success stories in Reverse2k.Para ayudar a resolver mejor este problema, han agregado lo que llaman límites de enlace, o más bien bordes azules a su alrededor cuando se seleccionan.
To help better resolve this issue they have added what Los socios han agregado su tonelaje original con un buque ultra grande y 12 buques grandes que pueden ofrecer una capacidad de hasta 14.000 TEU cada uno.
The partners have added to their original tonnage with an ultra large vessel and 12 large ones that can offer a capacity of up to 14,000 TEU each.Los investigadores en la Washington State University en Pullman han agregado fibras de carbono desechables para crear un hormigón permeable con una fuerza que rivaliza el hormigón estándar.
Researchers at Washington State University in Pullman have added waste carbon fibers to create a permeable concrete with strength rivaling that of standard concrete.Nuestros compositores han agregado cinco nuevas piezas de música de fondo originales: El Rito de los Héroes, La Sinfonía del Peligro, Suspenso, El Camino Profundo y El Asedio de Laurelmor.
Our composers have added five new original background tracks: Heroes' Rite, Siege of Laurelmor, Suspense, The Dangerous Symphony and The Deep Path.Dicho eso, los líderes de la compañía han agregado responsabilidad, debe liderar con el ejemplo, tomando decisiones que promuevan y cumplan con nuestro Código y políticas relacionadas.
That said, leaders within the company have added responsibility; they must lead by example, making decisions that promote and comply with our Code and related policies.Usuarios que han agregado artículos a sus carritos, pero no han completado la compra.
Users who added items to their carts, but didn't complete their purchases.Los Países Bajos han agregado la discriminación a la lista de factores de estrés psicosocial en el trabajo.
The Netherlands has added discrimination to the list of subjects that give rise to psychosocial stress at work.Los desarrolladores de PIVX han agregado un nuevo spork(variación del código fuente) que permite que las transacciones zPIV se activen o desactiven sin la necesidad de liberar una Wallet parchada.
The PIVX developers have added a new spork which allows for zPIV transacting to be turned on/off without 
