Примеры использования Han asignado на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Le han asignado el caso.
You're assigned to the case.Editor: pueden publicar contenido en los temas que se les han asignado.
Publisher: Can publish content to the topics they are assigned.Me han asignado el caso.
They assigned me to the case.Los editores solo pueden publicar contenido en los temas que se les han asignado.
Publishers can only publish content to the topics they are assigned.Me han asignado a su servicio.
They assigned me to you.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
recursos asignadoslos recursos asignadosasigna gran importancia
compañía asignadafondos asignadospresupuesto asignadotiempo asignadoasignar recursos
tareas asignadasasignar prioridad
Больше
Использование с наречиями
actualmente asignadapersonal asignadoasignar más
asigna automáticamente
se asigna automáticamente
siempre ha asignadoya asignadosasignados actualmente
asignados aleatoriamente
ya se han asignado
Больше
Использование с глаголами
decidió asignardesea asignarpermite asignarsigue asignandoquieres asignarhaberse asignadokazajstán asignaseleccione asignarconsiste en asignarpakistán asigna
Больше
Quests: las misiones que nos han asignado y las que hemos completado.
Quests: the missions assigned to us and we have completed.Me han asignado a este lugar.
They have assigned me here.Recientemente, las principales calificadoras de riesgo han asignado a Colombia mejores índices de confianza.
Recently, the principal risk rating agencies have given Colombia higher confidence indices.Me han asignado una compañera.
They have given me a partner.El nuevo que me han asignado no me gusta nada.
The new assigned to me I do not like.Han asignado a otro agente el caso de Christine Reynolds.
They assigned a new d.A. To the christine reynolds case.Los holandeses han asignado a otro patólogo.
The Dutch have appointed another pathologist.Le han asignado autoridad diplomática total a mi subsecretario.
My undersecretary has been assigned full diplomatic authority.Sólo nueve países han asignado personal a esa lista.
Only nine countries so far have committed personnel to that list.Me han asignado otra misión suicida.
They have assigned me a suicidal solo mission.Pero ahora le han asignado llevarte de vuelta.
But now he's tasked with bringing you back.Le han asignado que me desarme.
You are assigned to try to undo me.Los Fosters me han asignado para cuidar de ti.
The Fosters have appointed me to look after you.Oye.¿Han asignado a Frankie a este caso?
Hey. Frankie's been assigned to this?Las sociedades han asignado esa labor al Estado.
Societies have designated these efforts to the state.Me han asignado cuentas, lo que está bien.
They have given me my own accounts, which is… wich is good.Me lo han asignado y yo lo hago.
I was assigned to it and I do it.Le han asignado, nunca va a estar muy lejos.
You have been assigned, you will never Así que han asignado un abogado a la policía militar.
So they assigned a lawyer to the military police.Le han asignado esa partera o mediados de marido, también, entonces?
You have been allocated that midwife, or mid-husband, too, then?Muchos oradores han asignado especial importancia a nuestro debate sobre este tema.
Many speakers have attached particular importance to our debate on the item.Si te han asignado un nombre de usuario y una contraseña, ingrésalos.[3] 3.
Otherwise, enter in your assigned username and password.[3] 3.Y me han asignado al caso del Esquivo.
And they assigned me to the Dodger case.Hasta le han asignado un guardia especial cuidadosamente seleccionado.
They even assigned him a special hand-picked guard.La han asignado al Ayuntamiento, y la pelea está a kilómetros de allí.
She's been assigned to Town Hall, and the fighting 
