HAN CAPTADO на Английском - Английский перевод

• have captured
• have caught
• have attracted
• picked up
• have grasped
• has captured
• they have picked up

Примеры использования Han captado на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Han captado mi señal.
They have picked up my signal.

Nuestros sensores han captado algo.
Our sensors picked up something.

Han captado una señal de SOS.
They're picking up SOS radio signals.

La cámaras de tráfico les han captado huyendo en el coche.
Traffic cams caught them leaving in a car.

Han captado el misterio que se esconde en ellos.
They understood the mystery at work in them.

Mirad qué bellamente le han captado el bigote.
Look at the way they have captured his moustache so beautifully here.

¿Cuáles han captado tu gusto y atención?
Are there any who have caught your eye?

Todavía no te han despertado ni han captado tu atención.
They still haven't awakened you, or caught your attention.

Creo que han captado el mensaje.
I think they have got the message.

Ordenar los participantes por los que más nuevos usuarios y fans han captado.
List the participants in order of most users and most fans recruited.

Sus sensores han captado nuestras constantes vitales.
Their sensors picked up our life signs.

Al resto de los estudiantes les gustó mucho y han captado el mensaje que trasmite”.
Students liked it a lot and understand the message taught”.

Los sensores han captado un objeto polimetálico.
Sensors have picked up a polymetallic object.

Respondiendo al llamado de las trompetas Clarín, los perros han captado el olor.
Answering the call of the clarion trumpets, the hounds have caught the scent.

Han captado la imaginación de los dos pueblos.
They have caught the imagination of both peoples.

La experiencia está limitada a lo que han captado las cámaras y los micrófonos.
The experience is limited to what the cameras and microphones have captured.

Solo han captado el concepto de crecimiento tradicional.
Alone they have captured the concept of traditional growth.

Desde tiempos inmemoriales, las historias han captado la fascinación de jóvenes y viejos.
From time immemorial, stories have caught the fascination of young and old.

Pocos han captado tu mensaje, pero no cabe la desilusión.
Few caught your message, but disappointment doesn't suit you.

Los principales países que han captado el talento emigrado son Reino Unido y Alemania.
The main countries that have attracted emigrated talent are the United Kingdom and Germany;

Han captado la atención de los medios de comunicación y de las empresas.
They have seized the attention of the media and companies.

Los jóvenes han captado la visión de manera admirable;
The youth have caught the vision admirably;

Han captado señales de vida inteligente, aunque sin confirmar.
They have picked up indications of intelligent life, though nothing confirmed.

Estas imágenes han captado la atención de todo el mundo.
These images caught the world's attention.

Editores que han captado el mercado y se han adaptado al nuevo mundo digital;
Publishers who have grasped the market and adapted to a new digital world;

Esto muestra que han captado la visión correcta para el futuro.
This shows they have caught the correct vision for the future.

Ahora los datos han captado nuestra atención colectiva y han generado muchas nuevas preguntas.
Now data has captured our collective attention and has generated many new questions.

Pero algunos sí han captado el favor de crítica y de público.
But some of them have captured the favor of the criticism and the audience.

Los satélites han captado una señal de comunicación codificada del grupo que nos atacó.
Satellites picked up an encoded communication signal from the group that attacked us.

Las cosas que han captado mis ojos me aburren en poco tiempo.
The things that have captured my eye are boring after only a short while.

Как использовать "han captado" в Испанском предложении

Pero ahora han captado mucha atención.

Lo han captado muy bien los españoles.

Ciertamente otros telescopios han captado cosas raras.?

Las charcas siempre han captado mi atención.

Solo los cuatro fondos han captado 25.

Los buitres ya han captado cuatro presas.

Dijo: "Los jugadores han captado mi mensaje".

Conjuntamente, las tres entidades han captado 43.

Algunos seres humanos han captado esta Luz.

En concreto, los inmigrantes han captado 25.

Как использовать "have caught, have captured, have attracted" в Английском предложении

Marshall still should have caught it.

You have captured the puzzle beautifully.

They have captured the day perfectly.

Some lithium batteries have caught fire.

The hawks could have caught it.

What products have caught your attention?

You have captured the feeling exactly!

Malware detection must have caught it.

And often have attracted financial backing.

The targets used have attracted attention.