Примеры использования Han dañado на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Lo han dañado los ingleses?
The Englishmen have harmed him?Los partidos que nos han dañado tanto.
The parties which have harmed us so much…" It was.Han dañado mi estabilizador número 2.
My number 2 stabilizer has been damaged.Algunas plagas han dañado los cultivos.
Some pests have been damaging the crops.Han dañado nuestros motores y nuestro soporte vital.
They have damaged our engines and life support.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
cabello dañadopiel dañadadañar la unidad
dañar la superficie
riesgo de dañarla piel dañadapiezas dañadasdañar el producto
archivos dañadosdañar el aparato
Больше
Использование с наречиями
muy dañadogravemente dañadodañar seriamente
dañar gravemente
dañar permanentemente
severamente dañadoseriamente dañadomás dañadasdañarse fácilmente
incluso dañar
Больше
Использование с глаголами
resultaron dañadosevitar dañarllega dañadofumar dañaintentar dañarquedaron dañadoshaberse dañadoparece dañadoquisiera dañar
Больше
Las afectaciones no sólo han dañado a los cubanos.
The effects have harmed not only Cubans.Si han dañado a la niña, te cortaré la cabeza yo mismo.
If any harm has befallen the child, I shall remove your head myself.De alguna manera han dañado la fauna marina.
Somehow, they have damaged the underwater fauna.El mandatario estadounidense afirmó que los aranceles han dañado a China.
Trump said the U.S. tariffs had hurt China.Unos vándalos han dañado una estatua en la plaza.
Some vandals damaged a statue in the square.Es claro que las condiciones me han dañado bastante.
It is clear that the conditions have hurt me a lot.Coronel Sheppard han dañado al crucero de los Espectros y está dejando la zona.
Colonel Sheppard, you damaged the Wraith cruiser.Software malintencionado(Malware) o virus han dañado los drivers.
Malware or viruses have corrupted your drivers.Se considera que han dañado la imagen del partido.
It was considered to have hurt the party's image.Otros encallamientos yvarios vertidos de crudo han dañado el hábitat.
Other ship groundings andoccasional oil spills have marred the habitat.PL: Algunos cambios han dañado la reputación de PokerStars.
PL: Yet, some changes have hurt the reputation of PokerStars.Raramente, el uso prolongado de medicamentos de chloramphenicol han dañado la médula ósea.
Rarely, prolonged use of chloramphenicol medications has damaged bone marrow.Las cosas que más han dañado se describen abajo.
Most damaging, and described in detail below, were the following.Actúa de manera eficaz en aquellas zonas donde los rayos ultravioleta han dañado la cutícula.
It acts effectively in areas where ultraviolet rays have damaged the cuticle.Los Hermanos Musulmanes han dañado la imagen del Islam.
The Muslim Brotherhood has damaged the image of Islam.Los bombardeos han dañado varios miles de hectáreas de tierra arable.
Several thousand hectares of arable land has been damaged by the bombing.Sus muchas religiones han ayudado y han dañado este proceso.
Your many religions have helped and hurt this process.Las revistas de Korshack han dañado a publicaciones legítimas.
Korshack's magazines have hurt legitimate publications.Desgraciadamente en el mundo occidental han aparecido falsos Yoguis que han dañado muchos hogares.
Unfortunately, false yogis La niebla y el granizo han dañado los cultivos”, explica.
Crops have been damaged by fog and hail stones,” explains Laxmi.Agregó que los escándalos de corrupción han dañado las industrias del país.
He also said corruption scandals have hurt the country's industries.La mayoría controlados pero han dañado algunas zonas residenciales.
Mostly contained but they have damaged a few residential areas.La escala yla notoriedad del escándalo han dañado la reputación del diésel.
The scale andnotoriety of the scandal have damaged the reputation of diesel.Como los obreros, los cantantes han dañado su voz deteriorando su audición.
As workers, singers had damaged their voices by Grandes incendios y explosiones graves han dañado a todas las áreas metropolitanas.
Extensive fires and severe blast damage in all metropolitan areas.
