Примеры использования Han disputado на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Familiares y amigos han disputado esta decisión.
Family and friends have disputed this ruling.Han disputado 3 partidos bowl, perdiendo los 3.
They played 3 Test matches losing all the three of them.Sin embargo, muchos expertos han disputado esa afirmación.
Yet, many scholars have disputed such claim.Los jugadores han disputado 9 hoyos bajo modalidad stroke play scratch.
Players have played 9-hole stroke En directo¿Qué jugadores nórdicos han disputado más partidos de la UEFA?
LiveWhich African stars have played the most UEFA games?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
partidos disputadospartidos se disputarondispute resolution
territorio disputadoárea disputadafinal se disputódispute settlement
zonas disputadasdisputó dos
Больше
Использование с наречиями
muy disputado
Использование с глаголами
Ambos equipos han disputado siete finales de UEFA Champions League cada uno.
Both teams have played seven finals of UEFA Champions League each.El resto de partidos clasificatorios han disputado el martes por la mañana.
The rest of qualifying matches were played on Tuesday morning.Los blancos han marcado 15 goles en las últimas tres eliminatorias que han disputado.
The Whites Solo Ferrari, Ford y Renault han disputado mayor número de grandes premios.
Only Ferrari, Ford and Renault have contested more GPs.De las 3 derrotas, una en Roland Garros el año pasado yotra en la única final que han disputado, Monte Carlo 2014.
Three defeats, one at Roland Garros last year andanother one in the only final they have played, Monte Carlo 2014.Los actuales subcampeones de Finlandia, han disputado 17 encuentros y suman de momento 30 puntos.
The second qualyfied last season has played 17 games getting 30 points.Ambos grupos han disputado la relevancia de la autoridad espiritual de la otra basada en los procedimientos posteriores a la muerte de Victor Houteff.
Both groups have disputed the relevance of the other's spiritual authority based on the proceedings following Victor Houteff's death.De ellos, solo dos, Al Ahly SC y Auckland City, han disputado tres ediciones.
Among them, only two have competed in three editions: Al Ahly and Auckland City.En los siete partidos que han disputado, ha logrado 199 saques directos, más de 28 por partido.
In the 7th matches he has played, En estas gráficas podemos apreciar la relevancia quehan tenido Messi y Cristiano Ronaldo en los títulos que han disputado con sus equipos y selecciones.
In these graphs we can see the relevance that Messi andCristiano Ronaldo Si miramos todas las competiciones que han disputado en el periodo 2009-2017, los números favorecen igualmente a Messi.
If we look at all the competitions they have played in the period 2009-2017, the numbers also go in favor of Messi.Muchas parejas han acudido a disputar el torneo desde lejos de Andorra, varias de ellas ya formanparte del circuito ya que son caras conocidas que han disputado otras ediciones.
Many couples Aun así, historiadores matemáticos han disputado la vericidad de la historia de Bell.
However, historians of mathematics have disputed the accuracy of much of Bell's history.En respuesta al escándalo que siguió, la Iglesia ha establecido procedimientos formales para prevenir el abuso, fomentar la denuncia de cualquier abuso que se produce y para manejar este tipo de informes con prontitud, aunquelos grupos que representan víctimas han disputado su eficacia.
In response to the ensuing scandal, the Church Durante su estancia con Football Impact los rusos han disputado un total de 10 partidos, la mayoría en Marbella.
During its stay with Football Impact the Russians played a total of ten games, the most of them in Marbella.El España-Holanda de la tarde lo han disputado Luengo-Azcoitia contra Massa-Kok venciendo estos en tres sets por 4-6/6-2/6-0.Y por último la pareja Minnaert-Loostma que han vencido rápidamente por 6-1/6-4 a Watson-De Boer.
The Spain-Netherlands pm have played against Azcoitia Luengo-Massa-Kok overcoming these in three sets 4-6/ 6-2/ 6-0.Y finally the Minnaert-Loostma couple who Desde que dejaran Marbella Football Center,los hombres de Stefano Pioli han disputado un total de 9 partidos, de los cuales han ganado 7.
Since they left Marbella Football Center,Stefano Pioli's men have played 9 matches and they won 7.Un total de 32 parejas, han disputado a lo largo del año este apasionante torneo bajo la modalidad de Pareja Mejor Bola Match Play Handicap.
A total of 32 pairs, played throughout the year this exciting tournament in the form of Couple Best Ball Match Desde 2010, Deportivo Panta y1.° de Mayo han dominado la liga; ambos clubes han disputado todas las finales entre las temporadas 2010 y 2018.
Since 2010, Deportivo Panta Walon and1.° de Mayo have dominated the league; both teams played in all the finals from the 2010 to the 2018 season.Ana Beatriz y Nieves han disputado los partidos del Dublin Open estrenándose como pareja y el resultado ha sido más que satisfactorio.
Ana Beatriz and Nevis have played matches Dublin Open debuting as a couple and the result Un sorprendente Takaaki Nakagami se ha unido en el grupo delantero y junto a Iannone han disputado en grupo, como ya es habitual, el primer tramo de la carrera.
A surprising Takaaki Nakagami Los equipos de Balonmano de la UMH han disputado ayer sus respectivas finales autonómicas en Valencia contra la UPV, el femenino, y UA el masculino.
Handball teams have played yesterday UMH their regional final against Valencia UPV, the feminine and the masculine UA.Sin embargo, mientras que hay un consenso de que esto soluciona el problema de las condiciones iniciales, algunos lo han disputado, ya que es mucho más probable que el Universo provenga de una fluctuación cuántica.
However, while there is consensus that this solves the initial conditions problem, some have disputed this, as it is much more likely that the Universe came about by a quantum fluctuation.Los hombres de José González han disputado un total de seis partidos, la mayoría en Marbella Football Center, aunque también han jugado en Sotogrande.
José González's men have played six matches, the most of them in Marbella, but they Según observadores de las Naciones Unidas, los Mai Mai Simba han disputado el control de ciertas minas en Walikale ubicadas fuera del Parque Maiko con la NDC de Sheka, especialmente en Sous-Sol.
According to United Nations observers, the group has disputed control over certain Walikale mines outside Maiko National Park with Sheka's NDC, notably at Sous-Sol.
