HAN EXAMINADO на Английском - Английский перевод

• have examined
• have considered
• have reviewed
• have discussed
• have looked
• have explored
• have addressed
• had examined
• had discussed
• had considered
• had reviewed
• has reviewed
• has examined
• has considered
• had looked

Примеры использования Han examinado на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Nuestros médicos la han examinado.
Our Doctors examined her.

Lo han examinado cinco especialistas.
Five specialists examined him.

Los médicos la han examinado y está bien.
The doctors examined her and we will make it.

La han examinado distintos médicos.
She has been examined by several doctors.

Lo demuestran las estadísticas que han examinado.
Is shown by the statistics they have examined.

¿Dónde han examinado los restos?
You have examined all the remains in what?

No falta dinero, pero lo han examinado.
There's no money missing, but the case has been examined.

Han examinado órganos especializados.
Has been reviewed by specialized bodies.

Ciudadano Dexeter, que han examinado al niño del pantano?
Citizen Dexeter, you have examined the marsh child?

Han examinado órganos especializados.
Have been reviewed by specialized bodies.

Los reporteros de Oyster han examinado cientos de hoteles en Las Vegas.
Oyster reporters have surveyed hundreds of hotels in Las Vegas.

Han examinado el apartamento de Lindskog.
They have examined Lindskog's apartment.

Los departamentos, programas y organismos correspondientes han examinado el informe.
The report has been reviewed by the relevant departments, programmes and agencies.

Quiénes han examinado y aprobado el estudio?
Who has reviewed and approved the study?

El documento también describe estudios de costo bien documentados que ya han examinado estos puntos.
It also describes how well-documented cost studies have addressed these issues.

Ya lo han examinado psiquiatras del hospital público.
It's too late now. Kringle has been examined by psychiatrists at the city hospital.

Las oficinas nacionales y regionales ya han examinado los primeros datos reunidos.
Data from the first data collections have been reviewed by country and regional offices.

¿Han examinado el fruto de algún posible candidato en su pensamiento?
Have they examined the fruit of any possible candidates in their thinking?

Este año, nuestros jueces han examinado una emocionante muestra del arte de vanguardia.
This year, our judges have looked at a thrilling cross-section of cutting-edge art.

¿Han examinado los frutos de cualquier posible candidato en su pensamiento?
Have they examined the fruit of any possible candidates in their thinking?

Sus primeras tres encíclicas han examinado las tres virtudes cardinales: Fe, Esperanza y Amor.
His first three encyclicals examined the three cardinal virtues: Faith, Hope and Love.

Si han examinado nuestra nave y las cintas, verán que es cierto.
If you have examined our ship and its tapes, you know this to be true.

En concreto, las Fuerzas Canadienses han examinado sus procedimientos de interrogatorio e interpelación.
Specifically the CF has reviewed its procedures related to interrogation and tactical questioning.

Más de 150 estudios han examinado la relación entre las alergias alimentarias y las migrañas.
Over 150 studies have looked into the connection between food allergies and migraines.

Algunas organizaciones no gubernamentales han examinado y criticado estas condiciones, que están bien documentadas.
Those conditions have been examined and criticized by non-governmental organizations and are well documented.

Numerosos estudios han examinado este vínculo potencial para combatir el cáncer, con resultados prometedores.
Numerous studies have looked into this potential cancer-fighting link, with promising results.

Los investigadores han examinado el contenido estomacal de más de 400.
Researcher has examined stomach contents of more than four hundred.

Todos los participantes han examinado el informe antes de que se presentase al Gobierno.
All those stakeholders had reviewed the report before its submission to the Government.

Numerosos estudios han examinado los factores ambientales que influyen en la distribución de renacuajos;
Numerous studies have explored environmental factors that drive the distributions of anuran larvae.

Hasta ahora, los Miembros de la OMC han examinado la cuestión principalmente en relación con los servicios financieros y no han llegado a un entendimiento preciso de cómo abordarla.
So far, WTO Members have discussed this issue mainly in relation to financial services and have not reached a clear understanding on how to address it.