Примеры использования Han honrado на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Me han honrado con su confianza.
You have honored me with your trust.Sus acciones nos han honrado a todos.
His actions have honored all of us.¿Han honrado a Dios y le han ofrecido el aroma de la bondad?
Have you honored God and offered Him the aroma of goodness?Al hacerlo, nos han honrado a todos.
In doing so, they have honoured all of us.Han honrado eventos excepcionales, personas y organizaciones desde 2007.
They have honoured exceptional events, people and organizations since 2007.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
honrar la memoria
honrar a dios
trabajo honradohombres honradoshonrar su memoria
gente honradamanera de honrarforma de honrarhijo honramujer honrada
Больше
Использование с наречиями
muy honradomás honradotan honradoprofundamente honradoaquí para honrarhoy honramoshonrado de estar aquí
realmente honrado
Больше
Использование с глаголами
quiere honrarsignifica honrardesea honrarhonrado de servir
honrados de recibir
decidió honrar
Больше
Los personajes que me han honrado con su presencia.
The characters who have honored me with their presence.También han honrado la Asamblea con su presencia durante la ceremonia de apertura numerosos ministros de los Países Miembros de la OIE.
Numerous Ministers of OIE Member Countries also honoured the Assembly with their presence at the Opening Ceremony.En el transcurso de los años, me han honrado con numerosos apodos.
They have honoured me with several nicknames.Ellos me han honrado con su apoyo y su amistad.
They have honored me with their support and their friendship.Algunas personalidades que nos han honrado con su visita….
Some personalities who have honored us with their visit….I understand you have been honoured with the Christopher Pike Medal for Valour.Opinión escrita 29 agosto 2014 Mejor chef que han honrado la isla!
Reviewed 30 August 2014 Best Chef to have graced the island!Los trags me han honrado convirtiéndome en su líder.
The Trags have honored me by making me their leader.Gracias a todos los visitantes que nos han honrado con su presencia.
Thank you all the visitors who have honored us with their presence.Este año, los Miembros me han honrado con su confianza eligiéndome a la dirección de la OIE para un tercer mandato.
At this year's General Session, the Members honoured me with their trust by re-electing me to the post of Director General of the OIE for a third term of office.Otro gran agradecimiento a nuestros clientes que han honrado nuestra estancia!
Another big thank you to our guests who have graced our stay!Mientras que muchos productores certificados han honrado a todos los requisitos de la regulación existente,ha habido alguna variación en las expectativas e interpretación del certificador.
While the many certified producers have honored all the requirements of the existing regulation, there En breve, para agradecer a los clientes que nos han honrado con su confianza.
In short, to thank customers who have honored us with their trust.Ésta es la 3ro vez que han honrado a la compañía en Oxford.
This Su Alteza Real la Princesa Haya, Embajadora de Buena Voluntad de la OIE, yuna treintena de Ministros de Países Miembros de la OIE también han honrado la Asamblea con su presencia.
Her Royal Highness Princess Haya, OIE Goodwill Ambassador andabout thirty Ministers from OIE Member Countries also honoured the Assembly with their presence.¡Muchas gracias a quienes han honrado a este sitio con sus reconocimientos!
Big thanks to all of you who have honoured this site with your acknowledgements!Más de 250 participantes, entre estudiantes, professores yagentes pastorales, han honrado el evento con su presencia.
Over 250 participants, including students, professors andpastoral agents, have honored the event with their presence.Muchos tienen una sólida procedencia y han honrado colecciones premiadas anteriores de Ecuador.
Many Los gobiernos de Irak, Libia, Sudán,Egipto y Siria han honrado a Capucci con sellos postales.
The governments of Iraq, Egypt, Libya,Sudan and Syria have honored Capucci with postage stamps.Ahora presentaré… a los estimados miembros del Poder Judicial… que han honrado a este evento con su participación… para entregar los Certificados de Nombramiento.
I will now introduce the the esteemed members of the judiciary who have graced this event with their participation to present the Certificates of Appointment.Participantes de más de 111 países y12 organizaciones internacionales nos han honrado con su participación en la Conferencia y Reunión General.
Participants from over 111 countries and12 international organizations honoured us with their participation during the Conference and General Meeting.También deseamos expresar nuestro reconocimiento a los miembros de la Comisión que nos han honrado al elegir a Sudáfrica Vicepresidente en este período de sesiones.
We would also like to express our appreciation to the members of the Commission, who have honoured us by electing South Africa a Vice-Chairman of this session.Desde el comienzo de la Segunda Guerra Mundial,las fuerzas armadas de Estados Unidos han honrado a varias unidades por su extraordinario heroísmo o sobresaliente servicio fuera de combate.
Since the beginning of World War II,the United States military has honored various units for extraordinary heroism or outstanding non-combat service.Los países en desarrollo están agradecidos a los países desarrollados que han honrado su compromiso de destinar 0,7% de su producto interno bruto(PIB) a esa causa.
The developing countries were grateful to those developed countries that had honoured their commitment to allocate 0.7 per cent of their gross domestic product(GDP) to that cause.
