HAN INGERIDO на Английском - Английский перевод

• have ingested
• they have eaten

Примеры использования Han ingerido на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Decir si han ingerido estos alimentos;
If they did not eat these foods;

La cura no está, la han ingerido.
The cure's gone, done, it's ingested.

Han ingerido más de 6 millones de raciones de carbohidratos.
Eaten more than 6 million portions of carbohydrates.

Pero aquellos que han ingerido una dosis de P.
But those who have ingested a dose of P.

Cuánto han comido o qué tipo de comida han ingerido.
How much food or what type of food they have eaten.

He tratado gatitos que han ingerido arena de barro.
I have treated kittens that ingested clay litter.

Han ingerido más de 7 millones de raciones de carbohidratos.
Have eaten more than 7 million servings of carbohydrates.

Se forma en el cuerpo de los mamíferos que han ingerido cyromazine.
It is formed in the body of mammals that have ingested cyromazine.

Muchas personas que han ingerido la sustancia han fallecido.
Many people who have swallowed the substance have died.

Las personas que lo padecen no intentan evacuar lo que han ingerido.
People who suffer from this condition do not try to purge themselves of whatever they have eaten.

Las personas han ingerido azúcares naturales desde tiempos inmemoriales.
People have been eating natural forms of sugar since time immemorial.

Una lista de los mejores alimentos que han ingerido dentro de Nueva York.
A listing of The best Foods We have Ingested within New york.

Algunos han ingerido las mismas partículas de oro como diminutas láminas de luz solar precipitada.
Some have ingested gold particles themselves as tiny flakes of precipitated sunlight.

Ahora sabemos que el producto que han ingerido estas actrices no era el clenbuterol.
We now know that the product that have ingested these actresses was not the clenbuterol.

Ellos han estado decaídos, en los ultimos días seguro debido a algoo que han ingerido.
They have been listless the past few days, most likely due to something they ingested.

Si han comido lubina o kebab de pescado, han ingerido una toxina peligrosa.
If you ate the sea bass or the seafood kebabs, you have ingested a dangerous toxin.

Es una neurotoxina y produce falta de coordinación y debilidad muscular en los animales que la han ingerido.
It is a neurotoxin and causes a lack of coordination and muscle weakness in animals that have ingested it.

Y ellas tienen la capacidad de liberar la luz que han ingerido fabricando cera blanca como la nieve.
And they have the ability to free the light they have ingested making snow white wax.

De esta manera también pueden entrar en la dieta tanto de las aves como de las personas, que comen los animales que han ingerido los plásticos.
In this way they can also enter the diet of both birds and people, who eat the animals who have eaten the plastics.

Sus habitantes han ingerido agua con sabor a gasoil, lo que ha ocasionado malestares renales y estomacales, sobre todo en niños.
The residents have drunk water that tastes of gasoline and this has caused liver and stomach problems, particularly in children.

Las moscas adultas transmiten enfermedades contaminado la comida con organismos enfermos que han tocado con sus peludas patas o que han ingerido y regurgitado.
Adult flies transmit disease by contaminating food with pathogens they have picked up on their hairy legs or have ingested and then regurgitated.

Es más probable que los conductores que han ingerido bebidas alcohólicas, en comparación con los que no lo han hecho, se vean involucrados en un accidente.
Drivers who have consumed alcohol are more likely to be involved in a road crash than drivers who have not consumed alcohol.

Podría ser causado por la unión deficiente de anticuerpos no neutralizantes y la entrega en el compartimento equivocado de las células blancas de la sangre que han ingerido el virus para su destrucción.
It may be caused by poor binding of non-neutralizing antibodies and delivery into the wrong compartment of white blood cells that have ingested the virus for destruction.

La primera involucra muestras de sangre y exámenes fisiológicos a humanos que han ingerido CBD, lo cual demuestra si ellos han estado expuestos al THC y si experimentan efectos similares a los del THC luego de la administración del CBD.
The first involves blood samples and physiological tests of humans who have ingested CBD, which demonstrates if they are actually exposed to THC and if they experience THC-like effects after CBD administration.

Las pruebas de los efectos perjudiciales del plástico en la fauna silvestre se limitan a observaciones en especímenes individuales que han quedado atrapados o han ingerido desechos plásticos.
Evidence of harmful effects of plastic on wildlife is mostly restricted to observations on individuals that have become entangled in or have ingested plastic debris.

Los pingüinos juanito tienen una alimentación oportunista, y alrededor de las islas Malvinas se sabe que han ingerido aproximadamente igual proporción de peces(Patagonotothen sp., Thysanopsetta naresi, Micromesistius australis), crustáceos,(Munida gregaria) y calamares Loligo gahi, Gonatus antarcticus, Moroteuthis ingens.
They are opportunistic feeders, and around the Falklands are known to take roughly equal proportions of fish(Patagonotothen sp., Thysanopsetta naresi, Micromesistius australis), squat lobsters(Munida gregaria), and squid Loligo gahi, Gonatus antarcticus, Moroteuthis ingens.

Como indicadores de éxito, las Partes informaron de mejoras en la notificación de captura incidental, una menor frecuencia de enredo de tortugas en las redes, el aumento de la investigación científica y la protección de los sitios de anidación, lo que aumenta el número de nidos de tortugas y mejora el éxito de la cría y la disminución de tortugas varadas en la playa que han ingerido plástico.
As indicators of success, Parties reported improvements in reporting bycatch, lower frequency of turtle entanglement in nets, increased scientific research and protection of nesting sites, increasing numbers of turtle nests and improved hatchling success and fewer turtles stranded on the beach with ingested plastic.

De las 120 especies de mamíferos marinos incluidos en la Lista Roja de la UICIN, se sabe que el 54% han sido enredados en desechos plásticos o los han ingerido; 34 de cada 34 tortugas verdes y 14 de 35 aves marinas encontradas a lo largo de la costa marina del sur del Brasil habían ingerido desechos, siendo el plástico el principal material ingerido..
Of the 120 marine mammal species listed on the IUCN Red List 54% are known to have been entangled in or have ingested plastic debris; 34 out of 34 green turtles and 14 of 35 seabirds found along the southern Brazilian seacoast, had ingested debris, with plastic being the main ingested material.

Inicialmente, Krakauer sugirió que McCandless podría haber ingerido semillas tóxicas(Hedysarum alpinum).
Initially, Krakauer claimed McCandless might have ingested toxic seeds(Hedysarum alpinum).

Vomitar el alimento que usted ha ingerido unas horas después de una comida.
Throwing up food you have eaten a few hours after a meal.