Примеры использования Han perdonado на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ahora que nos han perdonado.
And now that the gods have forgiven us.¿Por qué han perdonado la vida a todas las mujeres?
Why have you spared the lives of all the women?Aquí todos nos conocen y nos han perdonado.
Everyone here knows us and has forgiven us.Los pah-wraiths han perdonado mi pecado.
The Pah-wraiths have forgiven my sin.Es la relación entre dos personas que han perdonado.
It is the relationship between two people who have forgiven.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
dios me perdonedios perdonapecados son perdonadosperdona mis pecados
perdonar los pecados
dios nos perdonedios te perdoneperdona todos mis pecados
dios puede perdonarperdone señor
Больше
Использование с наречиями
por favor perdonapor favor perdóname
perdonó más
siempre perdonadifícil perdonarasí que perdóname
jamás me lo perdonaríaentonces perdonajamás te perdonaréfácil perdonar
Больше
Использование с глаголами
aprender a perdonarquedan perdonadosdispuesto a perdonarquiere perdonarperdóname por decir
trata de perdonardecidido perdonar
Больше
Todos me han perdonado porque todavía soy un niño.
Everyone has forgiven me because I'm still a child.Sé que mi reino espera y han perdonado mis errores.
I know my kingdom awaits and they have forgiven my mistakes.Han perdonado a los prisioneros políticos para celebrar su boda.
They have pardoned all the political prisoners to celebrate their wedding.Parece que Iqbal,Aditi y Avantika han perdonado a Ranbeer.
Looks like Iqbal,Aditi and Avantika have forgiven Ranbeer.Se reveló que al parecer todavía es responsable de la creación de los miembros originales de la Patrulla,a pesar de que afirman estos le han perdonado.
It Los débiles no pueden decir que han perdonado a los poderosos.
The weak can't say that they have forgiven the powerful.Los padres están aquí, si la detenéis,decidle que sus padres la han perdonado.
If you Aloysius no hablará conmigo… hasta que vea que me han perdonado, así que, por favor ven hoy a comer.
Aloysius won't speak to me… until he sees I am forgiven, so please.A la vez entendemos que necesitamos extender la gracia hacia aquellos que nos han perdonado.
But we also understand that we need to extend grace to those who have forgiven us.Él y los otros Randolph nunca han perdonado a… mi fallecido hermano Bowman su forma de tratar a Ava.
He and the other Randolphs never did forgive my deceased brother Bowman for how he treated Ava.Otros quizás se preguntan si se les han perdonado sus pecados.
Others of you may wonder if you have been forgiven of your sins.Y con ese fin, como muchos de ustedes también saben,los contribuyentes canadienses han perdonado deudas por valor de mil millones de dólares que debían los países más pobres del mundo.
And to that end,as many of you also know, Canadian taxpayers have forgiven debts totalling $1 billion owed by the world's poorest countries.Actúe como si le ha perdonado y los sentimientos vendrán a continuación.
Act as if you have forgiven and the feeling will follow.Los he perdonado y ahora me pongo muy contenta cuando vienen de visita.
I have forgiven them and now I am so happy when they come to visit.Y, sabes, Gerald podría haber perdonado la mentira si no lo hubieras humillado.
And, you know, Gerald might have forgiven the lying Puede que la hubiera perdonado, pero no quería tener más contacto con ella.
He might have forgiven her, but he Yo le he perdonado y le admitiré en el Paraíso”.
I have forgiven My slave and granted him admittance to Paradise.'”.Pero me has perdonado,¿no?
Yöu have forgiven me, haven't yöu?Podría haber perdonado a Anshita por su traición.
I could have forgiven Anshita for her betrayal.Pero tú has perdonado todos mis errores y travesuras.
But you have forgiven all my mistakes and mischief.Silver, tú me has perdonado cosas mucho peores.
Silver, you have forgiven me for a whole lot worse.Yo les he perdonado enseguida por el comportamiento de la otra tarde.
I have forgiven them immediately their behaviour from the other night.
