Примеры использования Han predicho на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Han predicho una gran tormenta.
They're predicting a major storm.¿He muerto como los Norns han predicho?
Am I dead as the Norns had foretold?Todos han predicho el ganador Francia.
All have predicted the winner France.Reducida a nada, como han predicho.
Burnt to nothing, just as they predicted.Hasta ahora, han predicho y verificado detalles como.
So far, they have predicted and checked details like.El hombre y la mujer,los antiguos han predicho.
Man and wife,the ancients have foretold.Me han predicho que daré a luz en navidad.
It has been foretold unto me that I would give birth on Christmas Day.Y se hará realidad como los pergaminos han predicho.
And it will come true as the scrolls have foretold.Durante años, muchos han predicho la muerte de la oficina.
For years, many have predicted the death of the office.Han predicho que le brindará energía a un millón de hogares para 2018.
It is predicted to power one million homes by 2018.Que todos podamos alabar a Dios por los profetas que nos han predicho.
May we all praise God for the prophets that have foretold us.¿Qué han predicho que no ha sucedido?".
What have they foretold that En el otro extremo,algunos cristianos han predicho hechos terribles.
At the other extreme,some Christians have foretold dire events.Los Zeta han predicho un 3er. periodo de mandato presidencial para Obama.
The Zetas have predicted an Obama 3rd term.De vez en cuando ciertas sectas han predicho el fin inminente del mundo.
Occasionally certain sects have predicted the imminent end of the world.Cuarenta de los oráculos y adivinos más poderosos del globo lo han predicho.
Of the most powerful oracles and soothsayers from around the globe have predicted it.Los profetas de Dios han predicho las señales de la segunda venida de Cristo.
God's prophets have foretold the signs of Christ's Second Coming.¿Sois, señor, el Espíritu cuya venida me han predicho?-preguntó Scrooge.
Muchas profecías han predicho un tiempo de desastre o destrucción global.
Many prophecies have foretold of a time of global disaster or destruction.Goebbels le había dicho que"los astrólogos han predicho que de alguna manera, Alemania se volverá a salvar.
He was told by Goebbels that"the astrologers have predicted that Germany will somehow be saved once again.Los expertos han predicho que si las presiones de colecta continúan sin disminuir, la especie se extinguirá en la próxima década.
Experts have predicted that if collection pressures continue unabated, the species could become extinct within the next decade.Incluso Stephen Hawking yel fundador de Tesla Motors, Elon Musk, han predicho que las máquinas podrían sobrepasar pronto y reemplazar finalmente a los humanos.
Even Stephen Hawking andTesla Motors founder Elon Musk have predicted that machines may soon surpass and ultimately replace humans.Los científicos han predicho: cada segundo de respiración de los humanos depende de los océanos.
Scientists have predicted: every second breath of humans depends on the oceans.Recientemente los expertos han predicho la posible revocación de la licencia y Delta Bank.
Recently, experts predicted a possible revocation of the license and Delta Bank.Este 2017 muchos han predicho que el director de fotografía Roger Deakins finalmente puede ganar el Oscar.
In the year when many have predicted that Roger Deakins may finally win an Oscar.A través de la historia,muchos videntes han predicho el fin del mundo, y ellos siempre han estado equivocados.
All through history,self-anointed seers have predicted the end of the world, and they Los Grandes Ancianos han predicho que podemos usarlos una vez terminemos nuestro trabajo.
Great Elders have foretold we may use it when we Aquí, presentamos una selección de estudios que han predicho el resultado de las elecciones gracias a la monitorización de redes sociales.
Here's a selection of studies which have predicted the result of the election through social media monitoring.Testigos de Jehová lo han predicho varias veces, pero últimamente ya no lo hacen.
FAILED PREDICTIONS Jehovah's Witnesses have predicted end several times, but De hecho, algunas organizaciones de investigación de mercados han predicho el colapso del control oligopolístico de la producción y distribución musicales Jupiter Communications, 1998.
Indeed, some market research organizations have predicted the collapse of oligopolistic control over music production and distribution Jupiter Communications, 1998.
