Примеры использования Han rodeado на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Han rodeado la casa.
We have surrounded the house.Psa 22:12- Me han rodeado muchos toros;
Psa 22:12- Many bulls have encompassed me;Han rodeado el edificio.
They have surrounded the building.¡Los alemanes han rodeado el edificio!
What's happening?-The building is surrounded!Han rodeado el recinto del Presidente.
They have surrounded the chairman's compound.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
rodeado de naturaleza
mundo que nos rodearodeado de montañas
rodeada de árboles
casa está rodeadarodeado de vegetación
hotel está rodeadozona que rodearodeado de jardines
rodeado de bosques
Больше
Использование с наречиями
completamente rodeadatotalmente rodeadosiempre rodeadorodea completamente
siempre está rodeadorodeado por más
Больше
Использование с глаголами
vivimos rodeadoscreció rodeadorodeado de arboles
Oh, sí, por eso- los Ogami, nos han rodeado.
Oh, yeah, that's why- The Ogami, they have surround us.Me han rodeado como el agua;
They have surrounded me as water;Psa 40:12- Porque me han rodeado males sin número;
Psa 40:12- For troubles without number surround me;Me han rodeado como aguas todo el día;
They surround me like a flood all day long;Psa 40:12- Porque me han rodeado males sin número;
Psa 40:12- For evils have encompassed me without number;Me han rodeado como aguas todo el día;
They have surrounded me like water all day long;Feng Dao De,Gao Jin Zhong y sus hombres han rodeado el Templo.
Feng Dao De andGao Jin Zhong and their men have surrounded this area.Porque me han rodeado males incontables;
For unnumbered evils are round about me;Continúan los bombardeos en Faluya ylas fuerzas americanas han rodeado la ciudad.
The bombing of Fallujah continues andthe American troops have surrounded the city.Porque me han rodeado males incontables;
For innumerable evils have encompassed me;Han rodeado la nave Borg, cubriéndola con todo tipo de papeles.
They have surrounded the Borg ship and are covering it with all types of papers.".Todos los que me han rodeado han creído en mí!
All those who have been around me believed in me!Me han rodeado también con palabras de odio.
With words of hatred they surround me; Los niños pequeños siempre han rodeado a las personas que les gustaría ser.
Young children always have surrounded people who they would like to be like.Me han rodeado como agua el día entero, todos juntos me han cercado.
They surround me daily like water;Mientras tanto otros participantes han rodeado a los policías que atacaron la plaza.
Meanwhile, other protesters surround the cops that attack the square.Me han rodeado muchos toros; Fuertes toros de Basán me han cercado.
PS 22:12 Many bulls have compassed me: strong bulls of Bashan Vehículos policiales y oficiales han rodeado el área en un radio de dos cuadras.
Police vehicles and officers have surrounded the area within a two-block radius.Mis hombres han rodeado tu casa y busco a tu basura monárquica.
My men have surrounded your house, and I'm looking for royalist scum.Pandillas del Interfront han rodeado el Castillo de Toompea y la están atacando.
Interfront gangs have surrounded Toompea Castle and are attacking it.Toda la vida me han rodeado mujeres que me inspiraron, enseñaron y alentaron.
All my life I have been surrounded by women who inspired, taught, and encouraged me.Porque me han rodeado males sin número;
For evils have encompassed me beyond number;Porque me han rodeado males sin número;
For innumerable evils have compassed me about;Ustedes ya han rodeado bastante este monte.
You have encircled this mountain long enough.Estas murallas han rodeado Sevilla hasta mediados del Siglo XIX.
These walls have surrounded Seville until the middle of the 19th century.
