HAN SURGIDO на Английском - Английский перевод

• have emerged
• have arisen
• have sprung up
• have appeared
• have surfaced
• have come up
• have evolved
• have been raised
• have been encountered
• have risen
• the emergence
• have erupted
• have developed
• have occurred
• have resulted
• have cropped up
• have been created
• are emerging

Примеры использования Han surgido на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Así… han surgido un par de cosas.
So uh… a few things have cropped up.

También las personas importantes en mi vida han surgido de este deporte.
Also the important people in my life have come up from this sport.

También han surgido problemas con los equipos de Huawei en Reino Unido.
Issues for Huawei have cropped up in the UK.

Como tal, mega resorts han surgido en toda la isla.
As such, mega resorts have cropped up across the island.

Han surgido algunas posibles soluciones, pero sigue la discusión.
Several possible solutions have been raised, discussion is on-going.

Guerras de agresión han surgido en diferentes partes del mundo.
Wars of aggression have erupted in different parts of the globe.

Grandes personalidades de mi época y grandes que han surgido desde entonces.
Great personalities from my day, and great ones that have come up since.

Convulsiones han surgido en algunas personas que toman tramadol.
Seizures(convulsions) have occurred in some people taking tramadol.

Más de un millar de granjas perlíferas han surgido en menos de 20 años.
Over a thousand pearl farms have been created in less than 20 years.

Entre quienes han surgido todas estas cabezas y cuernos, y Babilonia.
Among whom have come up all these heads and horns, and Babylon.

Para atenderlos, muchos restaurantes y residencias de clase mundial han surgido.
To cater to them, many world class restaurants and residencies have come up.

Y todas esas cosas que han surgido en esta noche de apostasía.
And all those things which have come up in this night of apostasy.

Han surgido algunas preguntas referentes a la escalabilidad de I2P.
Some questions have been raised with regards to the scalability of I2P, and reasonably so.

Hay varios suplementos que han surgido con muchas recetas.
There are several supplements that have come up with a lot of recipes.

Aquí afuera, en la antigua ruta de la seda, grandes civilizaciones han surgido y caído.
Out here on the ancient silk road, great civilizations have risen and fallen.

Varias preguntas han surgido con posterioridad a nuestro taller.
Several additional questions have been raised subsequent to our workshop.

Lo que sucede en Uganda es relativamente conocido; similares lecciones han surgido antes.
What is happening in Uganda is reasonably familiar- similar lessons have come up before.

Desde el final de la guerra fría han surgido casi cien conflictos armados.
Nearly 100 armed conflicts have erupted since the end of the cold war.

Sin embargo, han surgido dudas sobre el uso apropiado de los balances de biodiversidad.
However, doubts have been raised about the appropriate use of biodiversity offsets.

¡Cuántas manifestaciones religiosas han surgido en torno al culto eucarístico!
How many public devotions have developed around the worship of the Eucharist!

Hablamos específicamente sobre la conectividad, pero también sobre los desafíos que han surgido.
We were talking specifically about connectivity, but also about the challenges that have come up.

Entre las soluciones que han surgido está FoneDog iOS Backup and Restore.
Among the solutions that have come up is FoneDog iOS Backup and Restore.

Guerras, violencia y fundamentalismo religioso han surgido en varios puntos del mundo.
Wars, violence and religious extremism have erupted in various corners of the world.

Muchos productos han surgido de la suma de muchos años de experiencia y competencia.
Many products have been created from the sum of years of experience and expertise.

Vivienda, desahucios, pensiones, son palabras que han surgido en el debate vecinal de Tetuán.
Housing, evictions, pensions, are words that have come up in the Tetuán district debate.

Cuba observa que han surgido ciertas prácticas que distorsionan los procedimientos presupuestarios.
His delegation noted the emergence of practices which were distorting the budget process.

Ellos han desaparecido, han bajado al Abismo, y han surgido otros en su lugar.
They have vanished, gone down to Sheol. Others have risen to their places.

A lo largo de los años han surgido multitud de formatos de compresión y descompresión.
Over the years have erupted many compression and decompression formats.

Algunas inquietudes más sobre la salud han surgido respecto al uso de los teléfonos celulares.
A few other health concerns have been raised about cell phone use.

De ese tipo de cooperación han surgido diferentes tipos de regímenes en los convenios.
Different types of conventional regimes have resulted from this kind of cooperation.