Примеры использования Has arrestado на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Has arrestado a Fargo?
You arrested Fargo?¿Por qué nos has arrestado?
Why have you caught us?¿Has arrestado a Amber?
Did you arrest Amber?¿Cuántos felones has arrestado?
How many felons have you got?Has arrestado a mis hombres.
You arrested my men.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
personas arrestadaspersonas fueron arrestadaspolicía arrestóarrestado por el asesinato
las personas arrestadasquedas arrestadoarrestado por asesinato
arrestado por la policía
arrestado por posesión
hombre fue arrestado
Больше
Использование с наречиями
fuera arrestadosupuestamente arrestadoaquí para arrestararrestado nuevamente
arrestado antes
arrestado anoche
presuntamente arrestadosospechoso arrestado
Больше
Использование с глаголами
queda arrestadoquiere arrestaracaban de arrestarfué arrestadointentó arrestararrestado por robar
tratando de arrestar
Больше
Dice aquí que le has arrestado una docena de veces.
It says here you nailed him a dozen times.¿Has arrestado a Gani?
Have you arrested Don Gani?¿Pero tú estás borracho que has arrestado al Marqués del Grillo?
But are ¿Ya has arrestado a Lee?
Have you arrested Lee yet?La culpa es tuya si estoy solo.¡Eres tú quien me has arrestado a mamá!
It's all your fault I'm on my own,… since you have arrested my Mom!Has arrestado a Pierce.
You have rearrested Pierce.Hobbs me ha dicho que¿has arrestado a Andrew Haplin por agresión?
Hobbs told me You arrested andrew haplin on assault charges?¿Has arrestado a tu padre?
You had to arrest your father?¿Estás insinuando que también has arrestado al que está a mi cargo?”.
Are ¿Has arrestado al señor Bausan?
Did you arrest Mr. Bausan?El teniente de La Hermandad que has arrestado fue liberado hace 10 minutos.
Brotherhood lieutenant you arrested, released from the joint 10 minutes ago.Has arrestado al programa equivocado.
You have arrested the wrong program.No has entregado ningún reporte ni dinero.Tampoco has arrestado a nadie.
You haven't filed a report,turned in any money or arrested anybody.Entonces,¿has arrestado a este médico?
So have you arrested him, this doctor?¿Has arrestado a Garrity y los otros?
Have you arrested garrityand the others?Ayer todo iba sobre el tío,ahora has arrestado a la chica.¿Es culpable?
Yesterday it was all about the bloke,now you have arrested the girl. Is she guilty?Hoy, has arrestado a tres de mis amigos sólo para verme.
Today you arrest three of my friends just to see me.Cuando visitas a los padres de una víctima de homicidio para informarles de que has arrestado a alguien, te das cuenta de que son exactamente iguales a los padres del joven que acabas de arrestar. .
You go to see the parents of a murder victim to tell them you have arrested someone for the murder, and you see how they look just like the parents of the young man you ¿Has arrestado a este chico porque te ha ganado al ajedrez?
You arrested this kid'cause he beat También tengo entendido que has arrestado a John Stokes… por el asesinato de Arthur Delacroix.
I also understand that you arrested John Stokes for Arthur Delacroix's murder.Has arrestado a todos los que podías arrestar. .
You have arrested everyone En las últimas seis horas, has arrestado a seis delincuentes, salvado a una damisela en apuros, y reconciliado a una familia, mientras yo rellenaba tres docenas de informes extras y dejaba vacía la cafetera.
In the last six hours, you have arrested six villains, saved a damsel in distress, and reunited a family, while I filled out three dozen overtime reports and scrubbed out the coffeemaker.Señor Laffont, Ud. ha arrestado a Grégoire de Fronsac.
Sir Laffont, you have arrested Gregoire de Fronsac.¿Parece que ha arrestado a Ali Bhai?
It seems you have arrested all Bhai?Ha arrestado a un hombre porque era miembro de un club de tiro.
You have arrested a man because he was a member of a gun club.
