Примеры использования Has comprometido на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Has comprometido tu tapadera?
Did you compromise your cover?Me preocupa que has comprometido la mía.
I care that you compromised mine.Has comprometido la evidencia.
You have compromised the evidence.Oh, íbamos, pero ahora has comprometido el sistema Hornberger.
Oh, we were, But now you have compromised the hornberger system.Has comprometido el honor de tu Rey.
You have compromised your King's honor.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
saldo no comprometidoel saldo no comprometidousuario se comprometeel usuario se comprometegobierno se ha comprometidopartes se comprometencomprometer la calidad
gobierno se comprometecliente se comprometegobierno está comprometido
Больше
Использование с наречиями
plenamente comprometidofirmemente comprometidomás comprometidosmuy comprometidoprofundamente comprometidototalmente comprometidoya se han comprometidose compromete plenamente
altamente comprometidocompletamente comprometidos
Больше
Использование с глаголами
sigue comprometidacomprometidos a proteger
comprometidos a ofrecer
comprometidos a asegurar
verse comprometidacomprometidos a garantizar
comprometidos a trabajar
comprometidos a mantener
comprometida a apoyar
comprometido a proporcionar
Больше
¿Has perdido tu identidad individual y te has comprometido como hombre?
Have you lost your individual identity and compromised yourself as a man?Ahora has comprometido un activo.
Now you have compromised an asset.Ves, yo necesito saber lo que has hecho, lo que has comprometido.
See, I need to know what Ahora has comprometido a los demás.
Now you have compromised the others.El espíritu de lucha es la esencia del espíritu militar, para la que has comprometido tu lealtad a tu patria.
The fighting spirit is the essence of military spirit, for you have pledged your loyalty to your country.Has comprometido tus principios antes.
You have compromised your principles before.La única excepción es cuando has comprometido/ garantizado el presupuesto de tu proyecto.
The only exception is where you have Committed/ Guaranteed your project budget.Has comprometido las dos investigaciones.
You have compromised both investigations.Ahora deberías introducir un mensaje de confirmación,en el cual se registrará un historial de los cambios realizados en el código que has comprometido en el repositorio.
Now you should enter a commit message,which will log a narrative of what changes are in the code that you're committing to the repo.Has comprometido nuestros planes, Jeffrey.
You have compromised our agenda, Jeffrey.Una vez que has invertido en el proyecto, el dinero queda bloqueado entu cuenta de Lemonway hasta que se consigue cubrir el 100% de la financiación del proyecto, ya que has comprometido tu inversión.
Once ¿La has comprometido de alguna forma en mi salón?
Did you compromise her in my drawing room?”?La gente con la que has comprometido tu lealtad tiene dos caras, y tú.
The people to whom you have pledged your loyalty Has comprometido a todos los miembros de tu grupo.
You have compromised every member of your group.¿O has comprometido una investigación y cabreado a un oficial superior?
Or did you compromise an investigation and piss off a superior officer?Y se ha comprometido inequívocamente con la causa de monseñor Romero.
And he has involved himself with clear intention in the cause of Monsignor Romero.El accidente puede haber comprometido el plástico.
The accident may have compromised the plastic.Pero muchas de tales iglesias han comprometido el verdadero evangelio de Cristo.
But many such churches have compromised the true gospel of Christ.Ellos han comprometido la verdad y han enseñado otros a hacer lo mismo.
They have compromised the truth and taught others to do so.En consecuencia mi acto ha comprometido a la humanidad entera.
As a result, my action has involved all humanity.El mundo ha comprometido más de 100 millones de dólares en ayuda humanitaria para Venezuela.
The world has pledged more than $100 million in humanitarian aid to Venezuela.El propio vicepresidente se ha comprometido a decir la verdad, sea cual sea.
The vice president himself has promised to tell the truth, whatever it is.Ha comprometido un sistema de comunicaciones seguro de la CIA.
He compromised a secure CIA communications system.HiboSe ha comprometido a producir productos de alta calidad.
HiBO is committed to producing Top-quality Products.Weizmann, se había comprometido, en privado, y en 1944 el Dr.
Weizmann, had committed himself, in private, and in 1944 Dr.
