Примеры использования Has costado на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Me has costado mucho.
You have cost me much.¡Mira, me has costado millones!
Look, you have cost me millions!Me has costado mucho, teniente Kieffer.
You cost me a lot, Lieutenant Kieffer.Sabes, que me has costado un monton de dinero.
Me has costado más que cinco mil.
You have cost me a lot more than five grand.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
cuánto cuesta un hotel
cuesta dinero
estacionamiento cuestaaparcamiento cuestadesayuno cuestacostado derecho
cuánto cuesta un taxi
costó la vida
cuesta mucho dinero
cuesta en promedio
Больше
Использование с наречиями
cuesta abajo
cuesta arriba
cuesta aproximadamente
cuesta mucho
cuesta más
solo cuestacuesta menos
cuesta alrededor
cuesta casi
cuesta tanto
Больше
Использование с глаголами
cuesta alquilar
cuesta creer
cuesta enviar
suelen costarcuesta encontrar
cuesta imaginar
cuesta entender
cuesta contratar
cuesta obtener
cuesta comprar
Больше
Nos has costado todo.
You cost us everything.Me has costado un Stryker y su tripulación.
You have cost me a Stryker and its crew.Tú me has costado la Matriz.¡Tú!
You have cost me the AllSpark! You!Me has costado mi trabajo.
You cost me my job.Eric, me has costado 5 de los grandes.
Eric, you cost me five grand.Me has costado mucho dinero.
You have cost me money.Y tu los has costado a nuestros clientes.
And you have cost our clients.¡Me has costado a mi hijo!
You have cost me my son!¡Me has costado 50 pavos!
You cost me fifty bucks!Me has costado muchas vidas.
You cost me many lives.Me has costado los Dodgers.
You cost me the Dodgers.Nos has costado treinta dólares.
You cost us 30 bucks.Me has costado una fortuna.
You have cost me a fortune.Nos has costado mucho dinero.
You have cost us a lot of money.Hoy me has costado muy caro, jovencita.
You have cost me greatly today, young one.Me has costado mil dólares,¿lo sabías?
You cost me a thousand dollars, Me has costado millones y millones de francos.
You have cost me millions and millions of francs.Me has costado una temporada perfecta.¿Qué se siente?
You cost me my perfect season. How does it feel?Me has costado más de lo que te puedas imaginar.
You cost me more than Me has costado la oportunidad de destruirlo de una vez por todas.
You cost me a chance to destroy him once and for all.Le has costado a esta ciudad miles de dólares en limpieza.
You have cost this city tens of thousands of dollars in cleanup.Le has costado mucho dinero a mi padre y has hecho quedar mal a mi familia.
You have cost my father money… made my family look bad.Me has costado más de lo que podrías imaginar, pero pagarás tu deuda.
You cost me more than Me has costado miles de libras querida, miles pero recuperare cada… penique.
You have cost me thousands my darling thousands and I will Nos has costado nuestra oportunidad con un verdadero actor de Broadway con verdaderos contactos.
You cost us our one shot with a real Broadway actor with actual connections.
