Примеры использования Has desafiado на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Has desafiado a Jaggi.
You have challenged Jaggi.No. Pero si tú has desafiado a Vibert.
But if you would challenged Vibert.Has desafiado la ley del cielo.
You have defied the law of heaven.Worf, hijo de Mogh, tú has desafiado el juicio del Consejo.
Worf, son of Mogh, you have challenged the judgement of the Council.Has desafiado la voluntad de los dioses.
You have defied the will of the gods.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
desafía a tus amigos
desafía la gravedad
desafió sin éxito
desafía las leyes
desafía tu mente
desafía a otros jugadores
desafía a un amigo
oportunidad de desafiardesafiando la voluntad
desafía a jugadores
Больше
Использование с наречиями
desafiando así
Использование с глаголами
parece desafiarsigue desafiandoquiere desafiarcontinúa desafiandodecidió desafiar
Entonces el Señor te desafiará, así como tú lo has desafiado hoy… Para defender su nombre y su honor.
Then shall God Y ya has desafiado su ley.
Already you have defied his law.¡Has desafiado los instrumentos de la voluntad del Señor!
You have defied instruments of the Lord's will!¿Quieres darme una buena razón de por qué has desafiado mi orden directa de hacer el trasplante de cara experimental en la Srta. Beale?
Has desafiado al universo para casarte con tu alma gemela.
You have defied the universe to marry your soul mate.Y te agradezco enormemente cuánto me has desafiado en cada giro a lo largo del camino de nuestro espectacular matrimonio fallido.
And I thoroughly appreciate how much you have challenged me at every turn throughout the course of our spectacular failure of a marriage.Me has desafiado por última vez.
You have defied me for the last time.Nos has desafiado durante siglos.
You have defied us for centuries.Me has desafiado y animado este año.
You have challenged me and encouraged me this year.¿Cómo has desafiado poner el pie en esta casa? Entras en mi casa?
How dare you set foot in this house?Tú lo has desafiado sin un equipo Y¡el problema invitado!
You have challenged him without a team and invited trouble!Me has desafiado para luchar seis veces desde que la entrevista empezó.
You have challenged me to fight six times since the interview began.Tu has desafiado las pruebas de la infancia y ahora que estas llegando a la pubertad canadiense.
You have braved the trials of childhood and now you are reaching Canadian puberty.Le has desafiado, y no te soltará si no te humillas y confiesas tus pecados.
You have challenged him, and he will not release you until you are humbled and Has desafiado el mundo por los hijos de los otros, y no lograste hacerlo por mi,… que era el tuyo.
You have defied the world for the children of others, and Un manojo de pegas ha desafiado el equipo del esquí de los E.E.U.U.
A bunch of posers have challenged the U. S.Vosotros habéis desafiado al Señor Dios por vuestras acciones y vuestras palabras.
You have defied your Lord God by your actions and your words.Jugar Un manojo de pegas ha desafiado el equipo del esquí de los E.E.U.U.
Play A bunch of posers have challenged the U. S.Sus operaciones han desafiado más que suficientes leyes internacionales.
Your operations have defied more than enough international laws.Yo lo he desafiado a una lucha.
I have challenged him to a fight.¡Me habéis desafiado!
You have defied me!Si Musashi no lo hubiera hecho,yo podía haber desafiado a Yoshioka.
If Musashi hadn't done so,I might have challenged Yoshioka.Estos líderes han desafiado la forma en que nuestra cultura los ha definido.
These leaders have defied the way that our culture defined them.Sin embargo, algunas crisis son más complejas y han desafiado las soluciones fáciles.
However, some crises are more complex and have defied easy solutions.Este país me ha desafiado y amenazado a la vez.
This country has both challenged me and threatened me.
