Примеры использования Has superado на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Has superado la prueba.
You have passed the test.Creo que te has superado.
I think you have outdone yourself.Has superado tantas cosas.
You have overcome so much.Sabemos que has superado muchas cosas.
We know you have overcome so much.Has superado esa parte de tu matrimonio.
You have outgrown that part of your marriage.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
superar los obstáculos
superó nuestras expectativas
superar las dificultades
superar la pobreza
superó mis expectativas
superar los problemas
manera de superarsuperar las expectativas
superados en número
forma de superar
Больше
Использование с наречиями
supera con creces
difícil superarincluso superarposible superarya ha superadonecesario superarsolo superadaya superasuperar fácilmente
sólo superada
Больше
Использование с глаголами
ayudar a superartratando de superarintenta superarcontribuir a superarlogrado superarayudarte a superarsigue superandoayudarle a superarconsigue superarpermite superar
Больше
Mujer, esta vez te has superado.
Mother, you have outdone yourself this time.Gordon, te has superado una vez más.
You have outdone yourself once again, Gordon.Has superado todas esas molestas dudas.
You have overcome all those nagging self-doubts.De nuevo te has superado a ti misma.
You have outdone yourself again, little sister. Thank you.Has superado el desafío sin sudar en absoluto.
You have passed the challenge with no sweat at all.Piensas que has superado tu capacitación.
¡Has superado Horda en Locura sin gastar energía!
You beat Insane Horde without spending any Power!Has superado la cifra de Pepé de 900 mil francos!
You have surpassed Pepè's price by 900,000 francs!Te comunicaremos si has superado el proceso de solicitud.
We will communicate to Has superado todos las pruebas requeridas por S.H.I.E.L.D.
You have passed every required S.H.I.E.L.D.En cuestiones de muerte y renacimiento, has superado los puntos de referencia muchas veces.
In matters of death and rebirth, you have surpassed the benchmarks many times.Has superado Horda en Locura sin muertes en tu equipo.
You beat Insane Horde without any deaths on your team.Disculpa, pero has superado el límite de salsa para tu$[label].
Sorry, but you have exceeded the sauce limit for your$[label].Has superado el límite de la tarjeta con el sistema PayPal.
You have exceeded your card limit with the PayPal system.Disculpa, pero has superado el límite de ingredientes para tu$[label].
Sorry, but you have exceeded the topping limit for your$[label].Has superado lo inesperado y sobrevivido lo inconcebible.
You have overcome the unexpected and survived the unthinkable.Disculpa, pero has superado el límite de porción de tu pizza.
Sorry, but you have exceeded the topping limit for the$[label] portion of your pizza.Has superado tantas cosas. Tu formación, tu biología, tu destino.
You have overcome so much, your upbringing, biology, your fate.Ya has superado la mitad del embarazo, y tu bebé puede oírte.
You have reached the half-way mark and your baby can hear.Si has superado esto, entonces te has vuelto más fuerte.
If you have overcome this, then Has superado el número de intentos permitido para una acción determinada.
You have exceeded the maximum allowed number of attempts for a specific action.Has superado los primeros niveles de tu formación de madre con nota alta.
You have overcome the first levels of your training as a mother with high scores.Has superado el total diario de entrenamientos, tiempo o distancia para ese desafío.
You have exceeded the daily totals for workouts, time, or distance for that Challenge.Has superado todas las expectativas que tenía de ti, esto es amor". Instagram.
You have exceeded every expectation I 
