Примеры использования Hasta que muera на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Soy un viejo que vivirá hasta que muera.
I'm an old man who will live until I die.Hasta que muera, no abandonaré mi integridad. 6.
I will come to death before I give up my righteousness. 6.No almacenas las cosas de un hombre hasta que muera.
You don't stow a man's gear until he's dead!Hasta que muera, no quitaré de mí mi integridad.
Until I die Será colgado por el cuello hasta que muera.
Люди также переводят
¿Vas a hablarme hasta que muera como tu madre intentó hacerlo?
You gonna talk me to death like your mother tried Siento como si me fueran a lapidar hasta que muera.
I feel like I'm going ¿Y puede mi nombre hasta que muera ser nada más que una coartada?
And must my name until I die be no more than an alibi?Y ahora estoy realmente listo para trabajar aquí hasta que muera.
And now I'm ready to work here until I die.Y, hasta que muera, cada día… antes de ponerme de cuclillas, diré.
And, until I die, every day, before Los tontos pueden hacerlo con ella… hasta que muera.
The fools fuckin' her can dea with her bleeding to death.Quisiera estrangularlo hasta que muera con esos estupidos suspensores.
I wanted Y con la gracia de Dios,acamparé hasta que muera.
And with the grace of God,Hasta que muera, es la única respuesta que“Je pense, donc je suis” puede dar.
Until I die, is the only answer“Je pense, donc je suis” provides.Recordaré este día,20 de agosto, hasta que muera.
Debemos matarlo hasta que muera, y luego matarlo nuevamente.
Y todos los hombres de su ciudad le apedrearán hasta que muera.
Then all the men of this town shall stone him to death.Y en él reciba justicia de soga hasta que muera naturalmente.
And there Entonces los hombres de su poblado lo apedrearán hasta que muera.
Then all the men of the town must stone him to death.O pueden juntarse y pellizcarlo con tenazas hasta que muera.
Otherwise, you could all band together and pince him to death.Entonces todos los hombres de la ciudad lo lapidarán hasta que muera.
Then all the men of his town shall stone him to death.Entonces todos los hombres de la ciudad lo apedrearán hasta que muera.
Then all the men of his city will stone him to death.DEU 21: 21 Y todos los hombres de su ciudad le apedrearán hasta que muera.
Then all the men of his town must stone him to death.Porque al fin seré en la vida vagabundo hasta que muera.
Because in the end Dices que solo tienes que esperar hasta que muera.
You said Entonces todos los hombres de la ciudad lo apedrearán hasta que muera.
Then all the men of his town are No es tan fácil hacer padecer de hambre a una ardilla listada hasta que muera.
It is not that easy Si baja el pie, Chad,quiero que la golpees hasta que muera.
If she drops her foot, Chad,I want you Entonces todos los hombres de la ciudad lo lapidarán hasta que muera.
Then all the men of his city are 
