HAY ALGO VERDADERAMENTE на Английском - Английский перевод

hay algo verdaderamente
there is something truly
there's something really

Примеры использования Hay algo verdaderamente на Испанском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Aquí hay algo verdaderamente erróneo.
Something is seriously wrong here.
Cada vez que miras una fotografía de una sonda no tripulada del planeta Marte, casi siempre hay algo verdaderamente extraño que no pertenece allí, que parece estructural.
Every time you look at a photograph from an unmanned probe of the planet Mars, there's almost always something truly weird that doesn't belong there that looks structural.
Hay algo verdaderamente mal en ti.
There's something very wrong with you.
La casa del caffe Tazza d'Oro: si hay algo verdaderamente italiano, es el café.
The caffe house Tazza d'Oro: if there is something truly Italian, it is coffee.
Si hay algo verdaderamente universal es un niño.
If there is something truly universal, it is a child.
A pesar de su gran tristeza… para mí, al menos, hay algo verdaderamente poderoso… y hasta romántico al respecto.
In spite of this great sorrow, to me, at least, there is something very powerful and even romantic about this.
Hay algo verdaderamente loco con nuestra canción patriótica.
There is something truly crazy with our patriotic song.
Puede que no tenga poderes mágicos oque sea hija de Satanás, pero hay algo verdaderamente malo en ella que le da un verdadero poder que los demás no pueden replicar". Kat Rosenfield de Entertainment Weekly dio una B al episodio.
She might not have magical powers orbe the child of Satan, but there's something truly evil about her that gives her true power that the others cannot replicate.
Hay algo verdaderamente sorprendente sobre la gente positiva.
There is something truly amazing about positive people.
Te digo, amigo, hay algo verdaderamente extraño acerca de estas personas.
I'm telling you, man, there's something seriously strange about these people.
Hay algo verdaderamente universal en su vida y testimonio.
There is something truly universal about his life and witness.
¿Hay algo verdaderamente digno de ser apreciado?
Is there something that is truly worth appreciating?
Hay algo verdaderamente maravilloso que ocurre todas las noches de domingo.
There is something truly wonderful going on there on Sunday nights.
Hay algo verdaderamente asombroso que está sucediendo sobre este planeta justo ahora.
There is a truly amazing thing happening on this planet right now.
Hay algo verdaderamente importante para mí que no he conseguido este año.
There is something truly important I have not been able to achieve this year.
Hay algo verdaderamente básico… y biológico… en dejar a otro penetrar en tu cuerpo.
There's something really basic… and… biological I think… about letting someone into your body.
Hay algo verdaderamente importante que tengo que hacer, así que,¿podrías rechazarme en otro momento?
There's something really important I have to do, so could you reject me another time?
Hay algo verdaderamente extraordinario en el hecho de estar en un grupo grande de misioneros.
There is something really awesome about being among a large group of missionaries.
Pero si hay algo verdaderamente engorroso en todo el proceso de comprar de una vivienda, es sin duda el tema del papeleo.
But if there is something cumbersome in the whole process of buying a home, it is undoubtedly the issue of paperwork.
Si hay algo verdaderamente importante en éste mundo, es conocernos a sí mismos, raro es aquel que se conoce a sí mismo y aun cuando parezca increíble, es difícil encontrar en la vida a alguna persona que tenga desarrollado el sentido vocacional.
If there is something truly important in this world it is to know ourselves; rare is he who knows himself and even when it seems incredible, it is difficult to find one person in life who has developed a sense of vocation.
Había algo verdaderamente mágico en ello, causó una gran impresión en mi vida.
There's something really magical about that, it makes a big impression on my life.
Si hubiera algo verdaderamente fácil que pudieras hacer diez veces por la mañana….
If there was something really easy you could do ten times in the morning….
No usábamos el término en por aquel entonces, pero había algo verdaderamente"infernal" en aquel programa.
We weren't using the term at that point, but there truly was something‘devilish' about it.
Dios, verdaderamente hay algo triste en.
God, there is something truly sad about.
Pero aquí hay algo que verdaderamente era suyo.
But here is something which truly was his.
Verdaderamente hay algo común entre Rioja y Burdeos, una vinculación apasionante, tanto en el carácter de sus vinos como en su historia.
There really is something in common between Rioja and Bordeaux, a compelling bond, linking both the characters of their wines and their histories.
Результатов: 26, Время: 0.0395

Как использовать "hay algo verdaderamente" в Испанском предложении

Pero hay algo verdaderamente serio y trágico.
Hay algo verdaderamente espeluznante en estos libros.
Creo que ahí hay algo verdaderamente importante.
Pero hay algo verdaderamente sorprendente en esta novela.
Hay algo verdaderamente inquietante en el pueblo judío.
que hay algo verdaderamente dulce en un niño?
Si hay algo verdaderamente aburrido es una pared vacía.
Si hay algo verdaderamente sensible en la Leer más….
Es funcional porque ves si hay algo verdaderamente importante.
Hay algo verdaderamente adictivo en los libros de cocina.

Как использовать "there is something truly, there's something really" в Английском предложении

There is something truly special about leather.
There is something truly supernatural happening though.
There is something truly special about that.
There is something truly charming about attics.
There is something truly magical about vegetables.
There s something really wonderful about this book.
There is something truly inviting about trampolines.
There is something truly special around here.
There is something truly magical about bread.
There is something truly magical about horses.

Пословный перевод

hay algo un pocohay algo vivo

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Английский