Примеры использования Hay que venir на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Hay que venir más tempranito.
You have to come in earlier.Para comprenderlo hay que venir aquí.
Hay que venir mañana.
Maybe we should come back tomorrow.Para creerlo, hay que venir aquí y disfrutar!".
Hay que venir, subir, caminarla y sentirla.
You have to come, climb, walk and feel it.Para hacer bien el amor hay que venir al sur.
For make love well there are to come A clase hay que venir abierto al cambio.
To class you must come open to change.Si necesitamos arreglar algo hay que venir aquí.
If Aquí hay que venir solo por curiosear.
Here's to come just A los pueblos como éste hay que venir de luna de miel.
To the people like this must come from honeymoon.Hay que venir, ver, hablar, encontrarse con la gente.
You have to come here, see things and meet people.No decimos cuál es la razón por la que hay que venir a verlo.
We don't say this is the reason why you must come and see it.Hay que venir aquí para tener esa experiencia".
You have to come here Es a partir de mayo cuando hay que venir a admirar esta exposición floral.
It is from May that you must come to admire this floral exhibition.¿Hay que venir de esa manera otra vez, sin duda me alojaría aquí.
Should we come that way again, I would definitely stay here.Escucha, Miguel: para ganar lo que tú estás ganando ytorear 90 corridas al año hay que venir a estos sitios.
Listen, Miguel, Si si, hay que venir disfrazado, pasarlo muy bien y jugar a Pitch& Putt.
Yes, you have to come with a costume, Dentro de la ciudad de Éfeso no hay muchos árboles ni sombras donde guarecerse y en esta zona de Turquía el calor aprieta y bastante,por lo que entre los meses de Abril y Octubre hay que venir preparado, gorra, sombrillas o algo con que protegerse del sol y por supuesto agua.
Within the city of Ephesus there are not many trees or shadows to shelter and in this area of Turkey and the heat is quite,so between the months of April and October must come prepared, cap, umbrellas or something to protect from the sun and of course water.Hay que venir todos los años a reprochar cualquier desviación revolucionaria.
We must come here every year to denounce any deviation from the Revolution.Para ser un gran militar hay que venir de una gran estirpe, y tú eres tan sólo el hijo de un maestro.
To be a great warrior you must come from a great lineage,… and you're just the kid of a teacher.Hay que venir de nuevo, veo que usted está teniendo su eterna sonrisa en su.
There you come again, I see you're having your everlasting smile on your.Supongo que había que venir a mí de todos modos, sí lo hice.
Sabíamos que había que venir aquí a ganar.
Mañana habrá que venir a por más.
We will have to get more tomorrow.Pensaba que había que venir con la ropa de Andre.
I thought we were all wearing Andre clothes.Who would he come to see?Hay que viene!
There is one coming!Él aun está libre de karma yespera las cosas que habrán que venir.
It A pesar de eso, hubo que venir Juan, el Bautista, para, como único convocado, bautizar el Hijo de Dios en su envoltorio terreno, en el inicio de su actividad terrena propiamente dicha.
Nevertheless, John the Baptist had to come in order, as the only Called One,Una vez que los seres humanos no dieron aprecio tampoco preservaron esa dádiva del amor divino, pero sí, debido al impulso natural de todo cuanto es de las tinieblas, enfrentaron el luminoso Hijo de Dios con hostilidades y odio,así había que venir un segundo emisario en el Hijo del Hombre, más fuertemente armado para el mundo de materia gruesa.
As mankind neither heeded nor treasured this gift of Divine Love but, through the natural instinct of all Darkness, met the luminous Son of God with animosity and hatred,a second Envoy had to come in the Son of Man, who is better equipped for the World of Gross Matter.
