Примеры использования Haya ahorrado на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Puede que les haya ahorrado el viaje.
I might have save you the trip.El fondo de previsión depende de lo que cada uno haya ahorrado.
The provident fund system depends on how much you have saved.Probablemente le haya ahorrado mucha pasta.
Probably saved him a lot of money.Cuando haya ahorrado lo suficiente… podré viajar alrededor del mundo.
When I have saved enough, Yo quiero tener uno, cuando haya ahorrado lo suficiente.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
ahorra tiempo
ahorrar dinero
ahorrar energía
para ahorrar tiempo
para ahorrar energía
para ahorrar dinero
ahorra espacio
a ahorrar dinero
ahorrar agua
ayuda a ahorrar
Больше
Использование с наречиями
ahorre más
ahorrar mucho
ahorrar aún
solo ahorramás ahorrasahorrar un poco
cómo ahorrar en
ahorrando así
ahorrarle mucho
ahorrarte mucho
Больше
Использование с глаголами
quieres ahorrarayudarle a ahorrarpermite ahorrarempieza a ahorrarcomience a ahorrarayudar a ahorrarayudarte a ahorrardesea ahorrardiseñado para ahorrartratando de ahorrar
Больше
Espero que haya ahorrado dinero para pagarse el funeral.
I hope he saved enough for his funeral.¿Tiene alguna historia en la cual Veeam le haya ahorrado tiempo y dinero?
Do you have a story in which Veeam saved your time and money?Ojalá que haya ahorrado algo de los primeros $33 millones.
Let's hope he saved some of those $33 million.Deseo tener hijos cuando mi relación esté firme y haya ahorrado dinero suficiente.
Cuando haya ahorrado suficiente dinero, lo lograré.
When I have saved enough money, Esto contrasta con la visión tradicional del hombre trabajador que se va primero, se establece y trae a su familia una vez que la situación de empleo yde vida se haya estabilizado y él haya ahorrado suficiente para pagarles el viaje.
This is in contrast to the traditional view of the male worker going first, becoming established and bringing in his family once the employment andliving situation Cuando haya ahorrado suficiente, la traeré aquí.
When I have saved enough, ¿Debo esperar hasta que haya ahorrado el dinero suficiente para ir?
Should Cuando haya ahorrado 10 puntos, se añadirá un crédito automático de 2,50€(ciclo gartuiro con fluido) a su tarjeta de Thetford registrada.
When you have saved 10 points, an automatic credit of €2.50(free cycle including fluid) will be added to your registered Thetford card.Quería decir en un año o dos cuando haya ahorrado dinero y podamos comprar una casa juntos.
Cuando haya ahorrado suficiente dinero, quiero continuar mis estudios en el campo de la alimentación.
When I have saved enough money, Quiero trabajar y,más adelante, cuando haya ahorrado dinero suficiente, abrir mi propia empresa.
Cuando haya ahorrado cierto número de puntos de fidelidad, podrán canjearse por crédito gratuito para la máquina de Thetford.
When you have saved a certain number of loyalty points, they can be cashed in for free credit for the Thetford machine.No ha habido un Ministro de Finanzas desde la década de los 1970 que haya ahorrado menos durante un auge económico que el actual ministro, y esto corre el riesgo de erosionar las finanzas públicas.
There Cuando haya ahorrado lo suficiente, compraré una lavadora.
When I have saved up, Y tal vez Givens me haya ahorrado muchos euros en revistas de mujeres.
And maybe Givens has saved me of spending many euros in women magazines.Y cuando haya ahorrado lo suficiente, nos vamos a casar.
And when I have saved enough money, we're going to be married.Puede que le haya ahorrado algunos problemas a la siguiente chica.
I might have saved a little trouble for the next girl.Una vez que haya ahorrado lo suficiente para invertir, comience poco a poco.
Once you have saved enough to invest, start small.Tan pronto haya ahorrado lo suficiente, compraré tu libertad!
As soon as I have saved enough, Después de que haya ahorrado bastante, puede que algún día abra una escuela.
After I have saved enough, Luego que un miembro haya ahorrado cierto monto, él o ella puede prestarse más dinero para desarrollar un negocio.
From the moment a member has saved a certain amount, he or she can start borrowing money to run any kind of business.En una segunda etapa,el importe que haya ahorrado la AIF con esa deducción se asignará a un grupo más amplio de 67 países conforme a su sistema de asignación basado en los resultados.
In a second step,the amount IDA has saved by this deduction will be allocated to a bigger group of 67 countries according to IDA's performance-based allocation(PBA) system.Sin embargo, este enfoque tal vez haya ahorrado algunos costos, ya que evitó la necesidad de establecer una nueva institución o de negociar un acuerdo con una entidad operacional externa.
However, this approach may have saved some costs by avoiding the necessity of establishing a new institution or negotiating an understanding with an external operational entity.Podrías haber ahorrado mucho tiempo y dinero con solo leer mi reporte.
You could have saved a lot of time and money by just reading my report.
